Results for répit translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

répit

English

breathing spell

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

ce répit

English

this breathing space

Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

jour de répit

English

day of grace

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

French

soins de répit

English

respite care

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 19
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

French

court sans répit.

English

runs without a break.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

des services de répit

English

respite services

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

bref instant de répit.

English

a short moment to relax.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pas de répit pour john!

English

there’s no stopping john!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

donnez-moi un répit!

English

mausner, s. (1995).

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pas de répit (27/08)

English

no rest (27/08)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

nous vous donnons un répit.

English

we'll let you have a rest now.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

pas de répit. la poignée.

English

but in the course of time the laws of the land were corrupted ;

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

French

ils n’ont aucun répit.

English

they have no rest.

Last Update: 2020-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

malgré ce répit de nature

English

point 624 of this report.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

déplacer et lancer sans répit.

English

move and throw without pause.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

: ressources de répit-gardiennage);

English

physical and mental health

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

qu'il nous donne du répit.

English

give us a break.

Last Update: 2012-02-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

leur accorder le répit nécessaire pour

English

provide them with the necessary breathing space to

Last Update: 2023-01-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce n’était qu’un répit.

English

this was only a respite.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

tout simplement, vous méritez un répit.

English

simply put, you deserve a break.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,726,837,696 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK