You searched for: résine de mélamine [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
|
Last Update: 2012-04-23 |
|
Last Update: 2012-01-31 |
- membrane adhésive: polybutylène, ester de résine.
|
- skin adhesive: polybutene, resin ester.
|
Last Update: 2012-04-11 |
A l’autre extrémité il y a une boule de goudron / résine fendue sur 6 centimètres mais avec très peu de perte de matière
|
At the other end there is a ball of tar / resin split 6 centimetres but with very little loss of material
|
Last Update: 2012-05-02 |
A l’autre extrémité il y a une boule de goudron / résine fendue sur 6 centimètres mais avec très peu de perte de matière.
|
At the other end, there is a 6-centimetre tar/resin split ball but with very little loss of material.
|
Last Update: 2012-05-09 |
Un étui de transport en résine de polystyrène / polyuréthane (Shuttle) pouvant contenir 3 gélules, est inclus dans chaque boite.
|
A polystyrene resin / polyurethane carry case (Shuttle) which holds 3 capsules is included in each pack.
|
Last Update: 2012-04-11 |
La fixation de la T3 libre sur une résine échangeuse d’ ions décroît, témoignant ainsi du taux élevé de TBG, la concentration de T4 libre est inchangée.
|
Free T3 resin uptake is decreased, reflecting the elevated TBG, free T4 concentration is unaltered.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Il n'y a pas si longtemps, nous avons eu des problèmes avec des friandises contaminées par du lait en poudre qui contenait de la mélamine, également importées de Chine.
|
Not so long ago we had problems with sweets contaminated from powdered milk containing melanine, also imported from China.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Les androgènes sont susceptibles de réduire les taux de « thyroxin-binding globulin », (TBG), induisant une diminution de la concentration sérique de T4 totale et une augmentation de l’ incorporation par la résine de T3 et T4.
|
Androgens may decrease levels of thyroxin-binding globulin, resulting in decreased total T4 serum levels and increased resin uptake of T3 and T4.
|
Last Update: 2012-04-11 |
3 ml de solution à diluer pour perfusion dans un flacon de 5 ml (verre de type I) muni d’ un bouchon (caoutchouc butyle recouvert de résine fluorée) scellé par un opercule muni d’ une capsule bleue de type flip-off®.
|
3 ml of concentrate for solution for infusion in a 5 ml vial (type I glass) with a stopper (fluoro-resin coated butyl rubber), one piece seal and blue flip-off cap.
|
Last Update: 2012-04-11 |
1 ml de solution à diluer pour perfusion dans un flacon de 3 ml (verre de type 1) muni d’ un bouchon (butylcaoutchouc recouvert de résine fluorée) recouvert d’ une capsule (aluminium) munie d’ un opercule (standard term) de type flip-off®.
|
1 ml of concentrate for solution for infusion in a 3 ml vial (Type I glass) with a stopper (fluoro-resin coated butyl rubber), a one piece seal (aluminium) and flip-off cap.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Même corrections 3,5 ml de solution à diluer pour perfusion dans un flacon de 5 ml (verre de type 1) fermé par un bouchon (de butylcaoutchouc recouvert de résine fluorée) recouvert d'un opercule (en aluminium) munie d'une capsule de type flip-off®.
|
3.5 ml of concentrate for solution for infusion in a 5 ml vial (Type I glass) with a stopper (fluoro-resin coated butyl rubber), a one piece seal (aluminium) and flip-off cap.
|
Last Update: 2012-04-11 |
L’ absorption de l’ hydrochlorothiazide est diminuée en présence de résines échangeuses d’ anions.
|
Absorption of hydrochlorothiazide is impaired in the presence of anionic exchange resins.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Simulect poudre Flacon en verre incolore de type I, muni d’ un bouchon gris (caoutchouc butylique recouvert de résine fluorée), avec une bague (aluminium) et muni d’ un opercule flip-off bleu (polypropylène), contenant 20 mg de basiliximab sous forme de poudre pour solution injectable ou pour perfusion.
|
Simulect powder Colourless type I glass vial, grey fluor-resin coated butyl rubber stopper, held in place by a flanged aluminium band, blue polypropylene flip-off cap, containing 20 mg basiliximab as powder for solution for injection or infusion.
|
Last Update: 2012-04-11 |
En ce qui concerne les résineux, par contre, il n' y a pas encore de témoignages correspondants.
|
There is, however, no such proof in respect of softwood trees.
|
Last Update: 2012-03-21 |
En ce qui concerne les résineux, par contre, il n'y a pas encore de témoignages correspondants.
|
There is, however, no such proof in respect of softwood trees.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Résines de cholestyramine et colestipol L’ absorption de l’ hydrochlorothiazide est diminuée en présence de résines échangeuses d’ anions.
|
Absorption of hydrochlorothiazide is impaired in the presence of anionic exchange resins.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Résines: colestyramine et colestipol: l'absorption de l'hydrochlorothiazide est altérée en présence de résines échangeuses d’ anions;
|
Colestyramine and Colestipol resins: absorption of hydrochlorothiazide is impaired in the presence of anionic exchange resins;
|
Last Update: 2012-04-11 |
Poudre en flacon (verre incolore de type 1), muni d’ un bouchon (caoutchouc laminé en butyl fluoro- résine), un film thermosoudé (aluminium) et d'un capuchon (en polypropylène vert de type flip-off), et de 1 ml de solvant dans une cartouche (verre de type 1) munie d’ un bouchon (caoutchouc laminé en butyl fluoro-résine), un film thermosoudé (aluminium laqué) et d'un capuchon (en polypropylène blanc de type flip-off).
|
Powder in a vial (type I glass) with a stopper (fluor-resin laminated butyl rubber), a strip (aluminium) and a cap (green polypropylene flip-off), and 1 ml of solvent in a cartridge (type I glass) with a stopper (fluor-resin laminated chlorobutyl elastomer), a strip (lacquered aluminium) and a cap (white polypropylene flip-off).
|
Last Update: 2012-04-11 |
Du fait de l’ absence d’ effets cliniquement pertinents de la cholestyramine (résine échangeuse d’ anions), du fluconazole (inhibiteur du CYP2C9), du kétoconazole (inhibiteur des CYP3A4/ 5) et de la paroxétine (inhibiteur du CYP2D6) sur la pharmacocinétique du lasofoxifène, il est peu probable que les autres résines échangeuses d’ anions et les autres inhibiteurs de ces isoenzymes du CYP entraînent des modifications cliniquement significatives de l’ exposition à FABLYN et aucune adaptation de la dose n’ est nécessaire.
|
Based on the absence of clinically relevant effects of cholestyramine (anion exchange resin), fluconazole (CYP2C9 inhibitor), ketoconazole (CYP3A4/ 5 inhibitor) and paroxetine (CYP2D6 inhibitor) on lasofoxifene pharmacokinetics, other anion exchange resins and other inhibitors of these CYP isoforms are unlikely to produce clinically meaningful alterations in FABLYN exposure and no dose adjustments are required.
|
Last Update: 2012-04-11 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: hydrochlorothiazide (French - English) | pharmacocinétique (French - English) | butylcaoutchouc (French - English) | polypropylène (French - English)
Users are now asking for help: firmar (Spanish>Hebrew) | nl (Slovak>Portuguese) | clamp0 (Malay>English) | alluringly (English>Tagalog) | toxikologického (Czech>English) | streptoococus (English>Spanish) | javi (Croatian>Arabic) | occasionally (English>Polish) | regift (English>Spanish) | spring (German>Slovak) | rant about (English>Spanish) | sąnaudos (Lithuanian>French) | köfering (English>Swedish) | sasural (Hindi>French) | standardsøgemaskine (Danish>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语