Results for résultats reportés translation from French to English

résultats reportés
profit or loss brought forward

v. résultats reportés
v. profit or loss brought forward

résultats reportés des exercices antérieurs
outturn carried over from previous financial years:

résultats reportés résultat de l'exercice
profit brought forward profit for the financial year

on a obtenu les résultats reportés au tableau 6.
the results given in table 6 were obtained.

cette correction a été appliquée aux résultats reportés de 2002.
this correction has been made to the results carried forward from 2002.

total des réserves résultats reportés résultat de l'exercice
total reserves profit brought forward profit for the financial year

les résultats, reportés sur la figure 4, sont donnés ci-après.
the results, which are presented in fig.

les résultats reportés dans le tableau 2 sont comparés à des résultats obtenus en pcr.
[0261] the results given in table 2 are compared to results obtained by pcr.

mouvements dans les rÉsultats reportÉs des exercices antÉrieurs (en euros) résultat montant
movement in results carried forward from prior years (eur) result amount

les résultats reportés dans le tableau 2 montrent des performances identiques pour les deux supports chromatographiques.
the results recorded in table 2 show that the performance of the two chromatography supports was identical.

les résultats reportés sur la figure 6 sont ceux d'une expérience représentative de trois expériences.
the results shown in fig. 6 are those of one experiment representative of three experiments.

ces tests ont été réalisés auprès de cibles différentes et les résultats reportés sur une grille d'évaluation.
these tests were conducted amongst different target groups, and the results incorporated in an evaluation matrix.

résultat économique de la ceca en liquidation b. résultats reportés des exercices antérieurs ceca en liquidation c. réserves 3.
economic outturn of the ecsc in liquidation b. outturn carried over from previous financial years:

en outre, les résultats reportés dans le tableau ci-après correspondent à la moyenne de trois échantillons testés.
in addition, the results reported in the table below correspond to the average of three tested samples.

cette rubrique comprend les résultats reportés et le résultat de l'exercice des activités de prêts versés sur fonds empruntés.
like those assets, this item varies from one year to the next.

les résultats, reportés sur le tableau ci-après, sont relatif aux aires des pics de saccharinate, et représentent leur concentrations.
the results, reported in the table below, relate to the areas of the saccharinate peeks, and represent their concentrations.

capital net résultant d'ajustements économiques au bilan résultat de l'exercice résultats reportés sur les activités emprunts-prêts
net capital resulting from economic adjustment to the balance sheet operating profit profits carried over from borrowing and lending operations

résultat économique de la ceca en liquidation b. résultats reportés des exercices antérieurs:ceca en liquidation c. réserves 3. réserves de la ceca en liquidation
economic outturn of the ecsc in liquidation b. outturn carried over from previous financial years:ecsc in liquidation c. reserves 3.

b. les résultats reporté sur le schéma montrent des croisements sur l'axe deutan.
b. results drawn on the recording sheet show crossings in the deutan axis.