Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emblème national, motif inné des sculpteurs de harare, les oiseaux de tuckson quant à eux arborent de singuliers plumages... et la poésie des ramages.
being the national emblem of zimbabwe, the sculpted bird is an innate motif among the harare sculptors, affectionately called ‘bird lovers’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
plumages, ramages, crêtes et pattes sont autant de parures qu’il convient de mettre en valeurs pour illustrer cette relation pour le moins particulière et intense.
feathers, calls, crests and legs are all things that i emphasize in an attempt to show this strange and intense relationship.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
appareil de ramage de cuirs
apparatus for tentering hides
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality: