Results for rappelle plus tard ou laisse un me... translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

rappelle plus tard ou laisse un message

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

laisse un message !

English

leave a message.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

French

je vous rappelle plus tard

English

i call you back to later

Last Update: 2019-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je vous rappelle plus tard.

English

i'll call you back later.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

celle-ci la rappelle le jour même et lui laisse un message vocal.

English

the worker calls the mother back the same day and leaves a voice mail message.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

quelques heures plus tard: génial! un message!

English

some hours later: awesome a message.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

laisser un message

English

leave a message

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon, je te rappelle plus tard. salut.

English

ok, talk to you later -- bye.

Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous laisser un message.

English

please leave us your message

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

laisser un message téléphonique.

English

laisser un message téléphonique.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous pouvez laisser un message

English

you can leave a message

Last Update: 2012-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il suffit de laisser un message

English

just leave message

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

capacité de laisser un message;

English

ability to leave a message

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

d'obtenir tout renseignement utile ou laisser un message,

English

obtain any useful information or send a mail,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

voulez-vous laisser un message?

English

do you want to leave a message?

Last Update: 2023-06-20
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

avez-vous laissé un message vocal?

English

did you leave a voice message?

Last Update: 2019-11-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

me rappeler plus tard

English

remind me later

Last Update: 2017-02-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Anonymous

French

lui avait laissé un message à son bureau.

English

message for him at his office.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je te rappel plus tard

English

i'll call you back later

Last Update: 2023-09-25
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

je peux vous rappeler plus tard

English

i can you call back later

Last Update: 2020-04-02
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

pouvez vous rappeler plus tard ?

English

can you call back later?

Last Update: 2019-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,739,145,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK