Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dénaturer les paroles de quelqu'un
distort somebody's words
Last Update: 2020-01-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les paroles de leader
leader's oration
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les paroles de l'album
the album's lyrics
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hathac vint rapporter à esther les paroles de mardochée.
and hatach came and told esther the words of mordecai.
Last Update: 2012-05-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. dire les paroles de dieu.
(e) do only the works of (out from) god.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tu a les paroles de la vie
you are the words of my life
Last Update: 2021-07-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les paroles de job sont finies.
the words of job are ended.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'adore les paroles de nelly.
i love nelly's lyrics.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les paroles de les chansons du gem
eme song lyrics
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
jusqu'ici sont les paroles de jérémie.
thus far are the words of jeremiah .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
et pour reprendre les paroles de paco :
and as paco says:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j’adore les paroles de nelly.
i love nelly’s lyrics.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
pour reprendre les paroles de rafe mayer :
the article by rafe mair continued:
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et les paroles de leur «pape infaillible.»
of the ‘holy fathers’, and the utterances of their ‘infallible pope’.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1 les paroles de néhémie, fils de hacalia.
1 the words of nehemiah the son of hacaliah.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'oublie les paroles de la love ,de la love song
let me be the love that comes from the sun,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 moïse écrivit toutes les paroles de l'Éternel.
4 so moses wrote down all the lord's words.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
combien d'européens croient les paroles de ce psychopathe ?
how many more europeans today believe that psychopath in their hearts?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
l’apocalypse confirme les paroles de jésus christ
revelation confirms the words of christ, about how the prostitute,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4 moïse écrivit toutes les paroles de l’Éternel.
4 and moses wrote down all the words of the lord.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: