Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
quantité trop élevée
quantity is too high
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
:: la dot trop élevée
:: excessively high bride price
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
une altitude trop élevée.
too high.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l action protection trop élevée
l action too high protection
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
b. par la pression trop élevée
b by too high pressure
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
glycémie trop élevée (hyperglycémie)
too high blood sugar levels (hyperglycaemia)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
si votre glycémie devient trop élevée
if your blood sugar gets too high your blood sugar may get too high (this is called hyperglycaemia). i
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
la mortalité par pêche est trop élevée.
fishing mortality is too high.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
charge de l'assemblage trop élevée:
too high loading of the connection:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ris d'insuline administrée est trop élevée.
20 the insulin requirement.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 1
Quality:
si votre glycémie est trop élevée (hyperglycémie)
if your blood sugar is too high (hyperglycaemia)
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
vitesse de consigne trop élevée (si vérifiée).
set speed too high (if checked)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
• vous prenez une dose trop élevée d’insuline;
• repeatedly taking less insulin than you need.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
- vitesse du véhicule trop élevée (32km/h);
excessive speed of vehicle (32 km/h);
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
la maman refuse car le centre est trop éloigné.
her mother refuses because the centre is too far.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: