Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
" la nouvelle valeur: • "registeredorganization"="infected poly" • "registeredowner"="sk0rczybik"
" new value: • "registeredorganization"="infected poly" • "registeredowner"="sk0rczybik"
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" • "window title"="microsoft internet explorer" la nouvelle valeur: • "start page"="" • "window title"="infected by a poly ps worm" différents réglages pour explorer: - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\explorer\advanced] l'ancienne valeur: • "hidden"=dword:00000002 • "hidefileext"=dword:00000000 la nouvelle valeur: • "hidden"=dword:00000000 • "hidefileext"=dword:00000001 - [hklm\software\microsoft\windows nt\currentversion] l'ancienne valeur: • "registeredorganization"="
" • "window title"="microsoft internet explorer" new value: • "start page"="" • "window title"="infected by a poly ps worm" various explorer settings: - [hkcu\software\microsoft\windows\currentversion\explorer\advanced] old value: • "hidden"=dword:00000002 • "hidefileext"=dword:00000000 new value: • "hidden"=dword:00000000 • "hidefileext"=dword:00000001 - [hklm\software\microsoft\windows nt\currentversion] old value: • "registeredorganization"="
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting