Results for relations bilatérales et multilaté... translation from French to English

relations bilatérales et multilatérales
bilateral and multilateral relations

favorise des relations bilatérales et multilatérales optimales;
favours the optimization of both bilateral and multilateral relations

missions bilatérales et multilatérales
bilateral and multilateral

de migration, de relations extérieures bilatérales et multilatérales.
particularly as regards development, trade, migration, and bilateral and multilateral external affairs.

c) la gestion des relations culturelles bilatérales et multilatérales;
(c) bilateral and multilateral cultural relations.

gestion des relations bilatérales et multilatérales de sécurité et de défense x
management of bilateral and multilateral defence and security relations x

Établissement d’un consensus à travers les relations bilatérales et multilatérales.
consensus building through bilateral and multilateral relations

• amélioration des relations bilatérales et multilatérales avec des intervenants nationaux et internationaux
• enhanced bilateral and multilateral relationships with domestic and international stakeholders

les relations bilatérales et multilatérales qui unissent l'ue et la suisse sont excellentes.
the bilateral and multilateral relations that link the eu and switzerland are very good.

encouragement et appui fourni par le bureau central du projet aux relations bilatérales et multilatérales
bilateral and multilateral contacts between neighbouring countries encouraged and supported by pco

il fera tous les efforts possibles pour améliorer ses relations bilatérales et multilatérales avec tous ses partenaires.
it would spare no effort to improve its bilateral and multilateral relations with all its partners.

les cours portent sur les relations bilatérales et multilatérales du canada et sur des thèmes comme :
there is more than 24 national and multinational canadian studies associations around the world.

encourager et soutenir par l'intermédiaire du bureau central du projet les relations bilatérales et multilatérales
bilateral and multilateral contacts between neighbouring countries encouraged and supported by pco

- nécessité de renforcer les relations bilatérales et multilatérales entre l’afrique et le monde arabe.
it is necessary to strengthen the afro-arab bilateral and multi-lateral relations.

l'ue devrait elle-même prendre plus systématiquement en considération lesdites conclusions dans ses relations bilatérales et multilatérales.
the eu itself should take the findings of the supervisory mechanism into account more systematically in its bilateral and multilateral relations.

le partenariat oriental s'articule selon quatre axes politiques: relations bilatérales et multilatérales, gouvernance et aide financière.
the eap concentrates on four policy dimensions: bi- and multilateral relations, governance and financial assistance.

ainsi, nos diplomates sont passés à l’action, faisant appel à leur riche expérience des relations bilatérales et multilatérales.
canadian diplomats swung into action, using their wealth of experience in fostering multilateral action and reaching out bilaterally to other countries.

• relations exterieures: accords bilatéraux et multilatéraux
• external relations: bilateral and multi-lateral agreements

la gestion intégrée fournira l’orientation stratégique des relations bilatérales et multilatérales culturelles internationales et assurera la gestion stratégique des relations fédérales-provinciales-territoriales.
corporate management will provide strategic direction on international cultural bilateral and multilateral relations and ensure strategic management of federal-provincial-territorial relations.

apd bilatérale et multilatérale (europeaid et dg relations extérieures)
bilateral and multilateral oda (europeaid + relex)