Trying to learn how to translate from the human translation examples.
remise d
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
remise d'objets
handing over of property
Last Update: 2016-10-15 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
remise d'armes.
surrender of weapons.
Last Update: 2016-09-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
remise d'un cadeau.
gift presentation.
Last Update: 2015-05-14 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
225. remise d'objets.
225. surrender of property.
remise d'échantillons13bis.7:
furnishing of samples13bis.7:
article 48 : remise d'objets
article 48: surrender of property
110. remise d'impôt pour parent seul
110 tax allowance for single parents
[iv) de la remise d’ traduction;] une
[(iii) the payment of fees;]
art. 59 remise d'objets ou de valeurs
article 59. surrender of property or assets
Last Update: 2016-12-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
systeme de remise d'informations personnalisees
system for delivering customized information
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
remise d'un enfant à une autre personne
transfer to another person
Last Update: 2016-11-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
remise d'un bulletin de vote à l'électeur
delivery of ballot to elector
forme de la subvention don et remise d'impôt.
legislation under which it is granted assistance by budget.
procÉdÉ de remise d'informations sur un rÉseau
method of delivering information over a network
la remise d’ traduction d’ brevet régional. une un
filing a translation of a regional patent.
traitement et remise d'informations audio-video
processing and delivery of audio-video information
mécanisme de soulagement pour arm de remise d'un noueur
knotter reset arm relief mechanism
appareil commande par carte determinant la remise d'un lot
card-operated prize-determining apparatus
Last Update: 2014-11-25 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.comWarning: Contains invisible HTML formatting
ces lots sont destinés à répondre aux requêtes en remise d'échantillons.
the npmd accepts microorganisms for deposit in any one of lyophilized or frozen preparations.
◦ remise d'insignes d'ordres, de dÉcorations et de mÉdailles
◦ issuing of orders, decorations and medals
