Results for rengaine translation from French to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

rengaine

English

bumper sticker

Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vieille rengaine

English

bumper sticker

Last Update: 2022-01-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

3. la rengaine

English

3. chute

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous connaissez la rengaine.

English

you know the drill.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vous connaissez la rengaine?

English

does this sound familiar?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le temps de la rengaine

English

gettin' to the good part

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

rengaine, op. 108, 4 (1961)

English

rengaine, op. 108, 4 (1961)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

bon texte, bonne rengaine.

English

bon texte, bonne rengaine.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est la rengaine habituelle.

English

the same old song.

Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c) Éloignetoi d) la rengaine

English

"have a puff..."

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous
Warning: Contains invisible HTML formatting

French

1. le temps de la rengaine

English

1. love in the future (intro)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

une belle rengaine, un bel air.

English

une belle rengaine, un bel air.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est toujours la même rengaine.

English

it's always the same old tune.

Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

nous avons déjà entendu la rengaine.

English

talk about dejà vu.

Last Update: 2017-02-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

vieille rengaine mais moi, je t'aime

English

then i know but i don't see

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

ce gouvernement a toujours la même rengaine.

English

this government is like a dog chasing its tail.

Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est à chaque fois la même rengaine.

English

it's the same old tune every time.

Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

est-ce que cela à des airs de rengaine?

English

does that sound like a broken record?

Last Update: 2020-05-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'est une rengaine que nous entendons constamment.

English

we hear that over and over again.

Last Update: 2016-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

europe : une vieille rengaine sur l'immigration

English

europe: economic crisis fuels rise in anti-immigration politics · global voices

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,747,058,393 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK