Results for renommée et leur savoir faire translation from French to English

de leur savoir-faire.
ring of knowledge and know-how.

partager leur expérience et leur savoir-faire,
share experience and expertise,

- à pérenniser leur savoir-faire
- to perpetuate their know-how,

nous misons sur leur avis et leur savoir-faire.
we are building on their advice and expertise.

leur savoir-faire sera très précieux.
their expertise will be very valuable.

leur savoir faire: les substrats pour végétaux.
their know-how: substrates for plants.

• ne sais pas quel est leur savoir-faire 1.
• do not know what their expertise is 1.

elle les regarde travailler et s’imprègne de leur savoir-faire.
she observes them working and takes in their knowhow.

elles rehausseront leur savoir-faire encore davantage.
they will improve even further.

leurs connaissances et leur savoir-faire se classaient parmi les meilleurs.
irish learning and irish know-how was on par with the best.

• les pousser à améliorer leur savoir-faire linguistique,
• to motivate them to improve their linguistic skills,

bonny a pu vérifier par lui-même leur travail et leur savoir-faire.
bonny was able to check out what they do and how they do it; their work was impressive.

- leur garantir le contrôle de leurs semences et de leur savoir-faire ;
- ensuring the control over their seeds and know-how;

les forces canadiennes ont montré leur savoir-faire sur ce plan.
the canadian forces have demonstrated excellence in this area.

bénéficié ont ensuite diffusé leurs connaissances et leur savoir-faire au niveau national.
activities that focused on gaps and needs of elected councillors, municipal officials and local development civil society organizations working with them.

nous avons nommé des commissaires pour leur savoir-faire en commercialisation.
we have appointed commissioners for their expertise in marketing.

ce programme vise à inciter les artisans à partager leur savoir-faire.
the aim is to encourage skilled craftspeople to share their knowledge.

les ong et les indh ont uni leurs connaissances et leur savoir-faire de nombreuses autres façons.
ngos and nhris have shared knowledge and expertise in many other ways.

enfin et surtout, je tiens à remercier les interprètes pour leur savoir-faire et leur patience.
last but not least, i would like to thank the interpreters for their expertise and patience.

ils représentent, par leur savoir-faire, la véritable richesse d'airbus.
through the knowledge that they bring, these employees represent the true jewel in airbus's crown.