Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
des renseignements sur la famille;
family history;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
renseignements sur la famille (2)
drivers licence database information (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
renseignements sur le droit de la famille
information on family law
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
renseignements sur la voie
track information
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
renseignements additionnels sur la famille [imm 5406]:
additional family information [imm 5406]:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 6
Quality:
renseignements sur la stabilité
stability information.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 7
Quality:
renseignements sur la dotation.
a test of racial discrimination in employment.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
renseignements sur la recherche :
no new information to report this month.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fiche de renseignements sur la famille - f (nov03)
fiche de renseignements sur la famille - e (nov03)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
fiche de renseignements sur la famille - f (03/06)
fiche de renseignements sur la famille - e (03/06)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ renseignements sur la famille / family information / Информация о семье
◦ family information / renseignements sur la famille / Информация о семье
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
remplissez et présentez deux copies du formulaire de renseignements sur la famille.
complete and submit two copies of the family information form.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Évaluation fonctionnelle et renseignements sur la famille qui habite avec le candidat?
family information and functional assessment who lives in the same household with the applicant?
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ renseignements additionnels sur la famille / additional family information [imm 5406]
◦ additional family information / renseignements additionnels sur la famille [imm 5406]
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• fiche de renseignements sur la santé de la famille en cas d'urgence
• emergency kit – with additions for a pandemic - british columbia
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• le formulaire "renseignements additionnels sur la famille", dûment signé et complété
• the additional family information form duly completed and signed
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
renseignements sur les familles canadiennes.
information on canadian families.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le 13 juin, 2011 feuillet de renseignements sur les services en droit de la famille maintenant disponible
june 13, 2011 fact sheet on family law services now available
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les enquêtes qui peuvent fournir des renseignements sur "la famille au paraguay " demeurent rares.
326. surveys providing information about “families in paraguay” are still rare.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
d'autres renseignements sur la santé peuvent aussi être importants pour les membres de la famille.
other information may also be of concern to an individual's relatives.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: