MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: restants    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

36 restants.

36 remaining.

Last Update: 2012-09-12
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Conflits restants

Conflicts Left

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

jours restants

Days Remaining

Last Update: 2007-09-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

%d jours restants

%d Days Remaining

Last Update: 2007-09-18
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Attestation des travaux restants

Certification of remaining work

Last Update: 2012-10-05
Usage Frequency: 1
Quality:

ajoutant les codes restants.

add the remaining codes.

Last Update: 2012-03-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Rappel d’activation - jours restants

Activation Reminder - days remaining

Last Update: 2006-11-19
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Qu'advient -il des 20% restants?

What is happening with the remaining 20%?

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Quantité restante de livraison

Delivery Remaining Quantity

Last Update: 2014-04-16
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Poste restante

Poste restante

Last Update: 2014-02-28
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

capital restant du

balance of [amount oustanding]

Last Update: 2013-04-25
Subject: Banking
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

capital restant du

balance of

Last Update: 2013-04-25
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Temps restant :

Time Remaining:

Last Update: 2013-01-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Anonymous

Où est le tiers restant?
http://www.europarl.europa.eu/

Where is the other third?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

restant

remaining

Last Update: 2010-05-21
Subject: Unknown
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Translated.net

Afficher le nombre restant

Show Number Remaining

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Nombre de tâches restant :

Remaining number of jobs:

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Restants :all chunks

all chunks

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Temps restant

Remaining Time

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Temps restant

Time Left

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation