You searched for: revenez demain [ Turn off colors ]
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
French |
English |
Info |
Revenez à l'onglet
|
Now go back to the
|
Last Update: 2009-01-01 |
Revenez à l'onglet
|
Go back to the
|
Last Update: 2009-01-01 |
Revenez à l'onglet
|
Switch back to the
|
Last Update: 2009-01-01 |
Pour en revenir à l’ordre du jour de demain, jeudi 26 mai, les modifications suivantes seront également introduites:
|
To continue with the agenda for tomorrow, Thursday 26 May, the following amendments will also be introduced:
|
Last Update: 2012-02-29 |
Avant que nous votions demain, en première lecture, je souhaiterais revenir sur les grandes lignes de ce rapport.
|
Before we vote tomorrow at first reading, I want to go over the main lines of this report.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Pour en revenir à l’ ordre du jour de demain, jeudi 26 mai, les modifications suivantes seront également introduites:
|
To continue with the agenda for tomorrow, Thursday 26 May, the following amendments will also be introduced:
|
Last Update: 2012-03-21 |
J'appelle ce Parlement, quand il votera demain, de revenir à son engagement précédent concernant les réformes appropriées de la PAC.
|
I appeal to this House, when it votes tomorrow, to restore to its position on this issue a commitment to appropriate reforms in the CAP.
|
Last Update: 2012-02-29 |
J' appelle ce Parlement, quand il votera demain, de revenir à son engagement précédent concernant les réformes appropriées de la PAC.
|
I appeal to this House, when it votes tomorrow, to restore to its position on this issue a commitment to appropriate reforms in the CAP.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Madame la Présidente, je voudrais revenir sur la demande de Mme Stenzel de remettre à demain le vote sur l'initiative communautaire EQUAL.
|
Madam President, I would like to comment on the request Mrs Stenzel has made to postpone the vote on the Community initiative EQUAL until tomorrow.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Madame la Présidente, je voudrais revenir sur la demande de Mme Stenzel de remettre à demain le vote sur l' initiative communautaire EQUAL.
|
Madam President, I would like to comment on the request Mrs Stenzel has made to postpone the vote on the Community initiative EQUAL until tomorrow.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Sans revenir sur le passé- savoir qui a commencé- je voudrais, à titre personnel, tirer quatre leçons pour l' Europe de demain.
|
Without going over the past, to see who started what, I should personally like to take four lessons from the situation for tomorrow 's Europe.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Sans revenir sur le passé - savoir qui a commencé - je voudrais, à titre personnel, tirer quatre leçons pour l'Europe de demain.
|
Without going over the past, to see who started what, I should personally like to take four lessons from the situation for tomorrow's Europe.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Si demain, ces chantiers sont privatisés, il ne sera pas question de revenir frapper à la porte pour demander encore de l' argent public pour le faire.
|
If the shipyards are privatized in the future, there will be no question of anyone coming back to knock on the door and ask for more public money.
|
Last Update: 2012-03-22 |
Si demain, ces chantiers sont privatisés, il ne sera pas question de revenir frapper à la porte pour demander encore de l'argent public pour le faire.
|
If the shipyards are privatized in the future, there will be no question of anyone coming back to knock on the door and ask for more public money.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je voudrais revenir sur l’une des pratiques commerciales déloyales spécifiques qui est traitée en annexe et qui fait l’objet d’un amendement sur lequel nous devrons nous prononcer demain.
|
If you sail under false colours this directive will sink you. I can think of nothing better guaranteed to enhance the image of this institution as a people's parliament for the public good than legislation like this.
|
Last Update: 2012-02-29 |
Je voudrais revenir sur l’ une des pratiques commerciales déloyales spécifiques qui est traitée en annexe et qui fait l’ objet d’ un amendement sur lequel nous devrons nous prononcer demain.
|
That is to be welcomed. It is also innovative in that, as a framework directive, it is combined with the use of codes of conduct.
|
Last Update: 2012-03-21 |
Je ne serais pas étonné de voir le ministre des Finances revenir demain avec un bras en écharpe et l'épaule disloquée parce qu'il se sera donné trop de tapes dans le dos.
|
I half expect the finance minister to show up tomorrow with his arm in a sling, having patted himself on the back so many times that he has dislocated his shoulder.
|
Last Update: 2009-01-01 |
Search human translated sentences
Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.
Help rating similar searches: communautaire (French - English) | spécifiques (French - English)
Users are now asking for help: menotropin (English>Greek) | trei (Romanian>Italian) | sara (Korean>English) | trier (Latin>French) | emirates (Tagalog>English) | tally (English>French) | ψομμθτε (English>Greek) | gnas (Maltese>English) | pre colonial trade (English>Tagalog) | prohlašuje (Czech>Slovak) | polarise (French>Greek) | i am awesome (English>Russian) | oiml (Maltese>English) | piel (Maltese>English) | collata (Latin>French)
Report Abuse |
About MyMemory
| Contact Us
MyMemory in your language: English
| Italiano
| Español
| Français
| Deutsch
| Português
| Русский
| 日本語
| 汉语