Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
+ revenus perçus
+ income accruing
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
des revenus perçus.
the income received.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
autres revenus perçus
other income received
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(revenus perçus en 1987)
income earned in 1987.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
revenus perçus au cours d’un exercice pour
vote
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
e) légalisation des revenus perçus.
legalization of the incomes received.
Last Update: 2016-09-30
Usage Frequency: 1
Quality:
en 1869 tous les impôts furent augmentés de 10 % et perçus d'avance pour l'année 1870.
the greater the debt to european capital became, the more had to be extorted from the peasants.(6) in 1869 all taxes were put up by 10 per cent and the taxes for the coming year collected in advance.