Results for rien à voir avec la navigation translation from French to English

• rien à voir avec la raf
nothing to do with the politico-activists of the so-called 68-movement

rien à voir avec la crise.
nothing to do with the crisis at all.

Ça n'a rien à voir avec la race.
this has nothing to do with race.

cela n'a rien à voir avec la légalité.
that element has nothing to do with legality.

rien à voir avec la chimie, direz-vous.
nothing to do with chemistry, you'll say.

mais cela n'a rien à voir avec la manière
yet it is exactly the opposite we have in the community in relation to tele-

cela n'avait rien à voir avec la situation.
that is not what it is all about.

cela n'a rien à voir avec la commercialisation directe.
but that has nothing to do with direct marketing.

tout cela n'a plus rien à voir avec la politique!
this has nothing to do with policy-making!

• la motivation n’a rien à voir avec la personnalité,
• motivation has nothing to do with personality

ils n'avaient rien à voir avec la titulature officielle.
they had nothing to do with official titulary.

non, cela n'a rien à voir avec la charte sociale.
no, this has nothing to do with the social chapter.

ce scénario n’a pourtant rien à voir avec la réalité.
but this scenario does not correspond to reality.

cela n'a rien à voir avec la haine, monsieur schulz.
this has nothing to do with hate, mr schulz.

l’islam n’a rien à voir avec la constitution danoise.
islam is not about the danish constitution.

cela n'a rien à voir avec la discussion d'aujourd'hui.
this has nothing to do with the discussions today.

cette proposition n'a donc rien à voir avec la cohérence politique.
this proposal is not about political coherence, therefore.

liveuamap.com n'a rien à voir avec la propagande russe gouvernementale.
liveuamap.com does not identify with russian state propaganda.

l'orientation sexuelle n'a rien à voir avec la violence sexuelle.
sexual orientation has nothing to do with sexual abuse.

les autres intérets n'ont rien a voir avec la littérature.
the other interests have nothing in common with literature.