Results for risque actions translation from French to English

risque sur actions
equity risk

risque spécifique lié aux actions
specific risk of equity instruments

prime de risque sur les actions .
equity risk premium .

le risque général lié aux actions;
general risk of equity instruments;

(a) le risque général lié aux actions;
(a) general risk of equity instruments;

réunir davantage de capitaux de risque (actions accréditives) 2.
attracting increased venture capital investment (flow-through) b.

risques et actions nécessaires
risks and need for action

les actions préventives pour réduire les risques
preventive actions to reduce risks

la proposition de directive augmente-t-elle le risque d'actions judiciaires dilatoires?
would the proposed directive increase the risk of tactical litigation?

plan d'action relatif au capital-risque
risk capital action plan

actions pilotes portant sur des risques technologiques majeurs
pilot projects on major technological hazards

actions sur capital-risque (15% maximum)
risk capital fund.securities (maximum 15%)

l’action de l’union risque d’êtreparalysée.
there is a danger of paralysis, with the eu being unable to act.

opérations de capital-risque actions berd actions acquises suite à des restructurations de prêts 43 113 10 192 - 52 53 253 fonds d’infrastructure total
cost at 1 january 2007 net additions foreign exchange adjustments at 31 december 2007 value adjustments at 1 january 2007 net additions / releases at 31 december 2007 net book value at 31 december 2007 at 31 december 2006 (1)

tous deux sont des démocraties fragiles, où toute controverse politique peut se traduire non seulement par des débats enflammés, mais également par le risque d’actions violentes.
both are volatile democracies where any political question can provoke not just intense debate, but also the threat of violence.

des procédures et du risque d’action stratégique contre la participation aux affaires publiques.
nevertheless, at present nearly 90 per cent of all court suits were initiated by ngos.

en effet, les rendements des actifs à haut risque (actions) ont été bien plus élevés que ceux des actifs à risque plus faible (obligations).
the yields on high risk assets (shares) were far higher than those on lower risk assets (bonds).

les mesures de sécurité prévues dans le budget de 2001 visent à minimiser le risque d’action terroriste.
security measures in budget 2001 aim to minimize the potential for terrorism.

le transport maritime est particulièrement vulnérable aux risques d'actions terroristes ou autres actes criminels.
maritime transport is particularly vulnerable to the risk of terrorist or other criminal acts.

afin d’assurer un contrôle précis des produits exportés et de réduire au minimum le risque d’actions spéculatives, il y a lieu de limiter la possibilité de changer le produit pour lequel un certificat est délivré.
in order to ensure accurate checking of the products exported and to minimise the risk of speculation, the possibility of changing the product for which a licence has been issued should be restricted.