Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
m. luca romagnoli membre suppléant
mr luca romagnoli substitute
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur romagnoli, je ne vous oublie pas.
mr romagnoli, i have not forgotten about you.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
romagnoli offre à ses clients deux solutions de blindages.
romagnoli makes available to its clients 2 solutions for the armored doors.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amendement déposé par luca romagnoli amendement 14 considérant f supprimé
amendment by luca romagnoli amendment 14 recital f deleted or. it
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
luca romagnoli (its) itre* – jorgo chatzimarkakis (adle)
consideration of amendments luca romagnoli, georg jarzembowski, inés ayala sender, eva lichtenberger, andreas veispak (ec).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur romagnoli, je voudrais rappeler ce que je viens de dire.
i should like to make a few more comments.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
amendement déposé par luca romagnoli amendement 12 considérant d supprimé or. it
amendment by luca romagnoli amendment 12 recital d deleted or. it
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amendement déposé par luca romagnoli amendement 56 article 2, paragraphe 1 1.
amendment by luca romagnoli amendment 58 article 2, paragraph 2 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
vous pouvez trouver l'hôtel à la viale dei romagnoli 1041/a.
you can find the hotel at viale dei romagnoli 1041/a.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
amendement déposé par luca romagnoli amendement 17 paragraphe 1 ne concerne pas la version française.
amendment by luca romagnoli amendment 18 paragraph 2 deleted or. it
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amendement déposé par luca romagnoli amendement 107 article 5, paragraphe 1, phrase introductive 1.
amendment by luca romagnoli amendment 108 article 5, paragraph 1, introductory phrase 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
luca romagnoli (ni) cont – hans-peter martin (ni) 4/13
luca romagnoli (ni) cont – hans-peter martin (ni)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amendement déposé par luca romagnoli amendement 78 article 2, phrase introductive au sens de la présente directive, on entend par:
amendment by luca romagnoli amendment 78 article 2, introductory phrase for the purposes of this directive:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
monsieur romagnoli, je sais que les ateliers italiens ont pris du retard, comme ceux de quelques autres États membres.
mr romagnoli, i know that the italian workshops have fallen behind, like those in some other member states.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
- monsieur romagnoli, vous n’ appartenez à aucun groupe politique; vous êtes un député non inscrit.
mr romagnoli, you do not belong to a political group; you are a non-attached member.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 5
Quality:
de même, m. romagnoli a abordé plusieurs questions fascinantes, notamment celle de la politique étrangère des États-unis.
as the presidency, we will make real efforts to secure a negotiated agreement with the european parliament at second reading.
Last Update: 2012-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
amendement déposé par luca romagnoli amendement 141 paragraphe 16 supprimé or. it pe 386.534v01-00 38/45 am\658646fr.doc
amendment by luca romagnoli amendment 140 paragraph 15 not applicable to the en version.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
luca romagnoli (ni) cont – hans-peter martin (ni) 9/14 pe400.334v01-00
luca romagnoli (ni) cont – hans-peter martin (ni)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
amendement déposé par luca romagnoli amendement 23 considérant 3 (3) afin d’établir un régime commun pour pe 390.365v01-00 2/46
amendment by luca romagnoli amendment 23 recital 3 (3) in order to set up a common regime covering all aspects of the inland transport of dangerous goods, directives 94/55/ec pe 390.365v01-00 2/44
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
6.9.2007 amendements 1-9 projet d'avis luca romagnoli cadre réglementaire concurrentiel pour le secteur automobile (cars 21) (2007/2120(ini))
6.9.2007 amendments 1-9 draft opinion luca romagnoli cars 21: a competitive automotive regulatory framework (2007/2120(ini))
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: