Results for rondoletto il etait un ptit homme translation from French to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

French

English

Info

French

rondoletto il etait un ptit homme

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

French

@il etait une fois, il y avait un homme tres pauvre.

English

@once upon a time, there was a very poor man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

m. trumpeldor ´ etait un homme hors du commun.

English

i will quote from howard sachar, a leading historian:

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il etait une Île

English

there was an island

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

@il etait une fois, il y avait un homme qui courrait tres vite.

English

there was a blind person who could always tell which kind of animal he was touching.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'etait un reve.

English

it was a dream.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

@il etait une fois, dans un village, il y avait un homme tres radin.

English

@once upon a time, there lived an extremely stingy man.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

il etait sur le flanc d'un avion.

English

it was on the side of an airplane.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

French

c'etait un rendez vous

English

it was an appointment

Last Update: 2013-12-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il a dit que c’etait un choix politique.

English

he said it was a political choice.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

mike etait un homme bon et chaleureux, un ami de tous les ´ canadiens.

English

mike was a kind and warm man and a friend to all canadians.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

le traiter comme s'il etait un jeune enfant

English

to treat him like a toddler

Last Update: 2023-09-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il etait un fervent partisan de la preservation des phares.

English

he was a strong believer in the preservation of lighthouses.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il etait destiné au nouveau tee!!!!!!!!!!

English

il etait destiné au nouveau tee!!!!!!!!!!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

c'etait un plaisir de vous recevoir

English

i hope you got home safely

Last Update: 2019-10-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il aimait ` ´ prendre des risques. il etait un aventurier.

English

he was a risk taker and an adventurer.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il etait une fois la révolution de chavez…

English

once upon a time, the revolution of chavez…

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il etait malin celui qui a invente ce truc la

English

era uno intelligente che ha inventato questo trucco

Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

French

il etait malin, celui que a invente ce truc la

English

je vais m'acheter des bas!

Last Update: 2021-06-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il a souligne que m. paille etait un enqueteur ´ ´ ´ ˆ independant.

English

he stressed that mr. paille is an independent fact finder.

Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

French

il etait malin, celui qui a invente ce truc-la

English

you're very nice to say that

Last Update: 2019-06-22
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
7,742,904,578 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK