Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
rooibos
aspalathus
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
feuilles de rooibos
rooibos leaves
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 14
Quality:
extrait de thé de rooibos
rooibos tea extract
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
produit de the de type rooibos bush
a bush tea product
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
feuilles de rooibos (feuilles de ginkgo)
rooibos leaves (ginkgo leaves)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 35
Quality:
processus de fabrication d'extrait de the rooibos
a process of producing rooibos tea extract
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
composition comprenant du rooibos et un acide linoléique conjugué
composition comprising rooibos tea and conjugated linoleic acid (cla)
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
cela concourt à faire du rooibos un véritable atout santé.
this gives rooibos its unique health properties.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le rooibos vous apaise et vous fait profiter de sa saveur douce.
rooibos calms you down and lets you enjoy its mild flavour.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
il est temps de siroter une tasse de thé rooibos sur le balcon.
time for a cup of steaming mighty leaf rooibos on the balcony.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation d'un extrait de rooibos pour protéger la couleur des cheveux
use of rooibos extract for protecting hair colour
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation de rooibos ou d'extraits de rooibos pour la peau et les cheveux
use of rooibos or rooibos extracts for skin and hair
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
dihydrochalcone du type aspalathine, extrait provenant du rooibos non fermentÉ et son procÉdÉ de production
aspalathin-like dihydrochalcone, extracts from unfermented rooibos and process for preparation
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
utilisation d'un extrait de rooibos pour proteger la couleur des cheveux
use of rooibos extract for protecting hair colour
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
le thé rooibos fait partie des six études de cas sud‑africains examinées dans ce contexte.
rooibos tea has been included as one of six case studies from southern africa.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
extrait de rooibos a teneur en aspalthine elevee, procede de production dudit extrait et produit cosmetique contenant ledit extrait de rooibos
rooibos extract with an increased aspalathin content, method for producing one such rooibos extract, and cosmetic agent containing the same
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality: