Results for rose noire translation from French to English

rose
card

la dame à la rose noire
a lady with a black rose

""rose""
"back to basics"

(l’extase de la rose noire)
(l’extase de la rose noire)

myths of the world: la rose noire:
myths of the world: black rose:

couleurs sélectionnées : rose, rouge, blanche et noire.
selected colours: pink, red, white and black.

ils sont encore rose mais une raie noire apparaît sur le dos.
the body is still pink but a black line appears on the back.

il avait déposé une rose noire sur la note laissée dans le véhicule.
a black rose was placed carefully on the note in the car.

l'inspecteur reynal et son adjoint recherchent le tueur à la rose noire.
the inspector reynal and his assistant are investigating the murder of the black rose killer.

sa pelure est parfois noire, rose ou même verte.
its skin can be black, pink or green.

la gélule a un corps blanc, une coiffe rose, et sont marquées avec une encre noire.
the hard capsules have a white coloured body, a pink coloured cap, and are imprinted with black ink.

le cardinal à poitrine rose et le cardinal à tête noire sont, pour les anglophones, des gros-becs.
for example, the (english) rose-breasted grosbeak and black-headed grosbeak are called, respectively, the rose-breasted cardinal and the black-headed cardinal, in french.

les gélules ont un corps opaque blanc, une coiffe opaque rose, et sont marquées avec une encre noire.
the hard capsules have an opaque white body, an opaque pink cap, and are imprinted with black ink.

tout n' y est pas rose, mais la situation n' est pas aussi noire que vous l' avez dit!
all is not yet rosy either, but it is better than you have described

les gélules de temodal 100 mg ont un corps opaque blanc, une coiffe opaque rose, et sont marquées avec une encre noire.
temodal 100 mg hard capsules have an opaque white body, an opaque pink cap, and are imprinted with black ink.

varieté de couleurs: rouge, bleue, jaune, orange, rose, violette, beige, marron, noire.
plastified tuff pads within a variety of colors: red, blue, yellow, orange, pink, violet, beige, brown and black.

sa partie supérieure est noire, tandis que la partie inférieure est rose, orange ou lilas.
the upper mandible of the long bill is black, and the lower mandible can be pink, orange or lilac.

elle peut être rose: potamilus purpurata en provenance des usa, enfin, elle peut être noire: pinctada margaratifera en provenance de polynésie.
finally, it may be black, namely pinctada margaratifera from polynesia.

truffe : rose, rougeâtre (couleur chair) ou marron plus ou moins pâle selon la couleur de la robe, jamais noire.
nose : pink, reddish (flesh colour) or more or less pale brown according to the coat colour, never black.

la différence la plus nette avec le flamant rose, la seule autre espèce vivant dans l’ancien monde, est la zone noire du bec beaucoup plus étendue.
the clearest difference between this species and the greater flamingo, the only other old world species of flamingo, is the much more extensive black on the bill.