Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
à l' a v i s
to the opinion
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a c c i s e s
e x c i s e d u t i e s
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
3 p l a n d ’ e n t r e p r i s e
the decade ahead – fundamental challenges and opportunities the work before parks canada and our partners is significant and serious.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l a m i s e au r a n c a rt d e s politiques
motivations of public policy actors
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
d ) v e n t i l a t i o n p a r d e v i s e 7 .
( d ) c u r r e n c y b r e a k d o w n 7 .
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
c a r a c t É r i s at i o n
we also play a key role in the creation of codes, standards, and training and certification programs.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
t a b l i s s e m e n t r É f É r e n c e
t a b l i s h i n g f e r e n c e
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a n n - c h r i s t i n ko r t h s aspegren ad r e s s e:
an n - ch r i s ti n ko r t h s aspegren ad d r e ss:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l a i s s e z pa s vo s e n fa n ts e n Ê t r e l a c i b l e .
l e t yo u r c h i l d r e n b e a ta r g e t. www.gosmokefree.ca
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l a b a n q u e e u ro p é e n n e d ’i nve s t i s s e m e n t e n tu rq u i e
eu ro p e a n i nve s t m e n t b a n k i n tu r k e y
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
l a s o u p l e s s e e t l a c a pa c i t É financiÈre ou efficience
this provided the basis for two substantive amendments to the public service employment regulations over the course of the 2001-2002 fiscal year that the commission approved.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
k i m m o n i s k a n e n ad r e s s e:
the idea of having a university partner was raised by the entrepreneurs themselves and therefore a good working relationship was formed.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
a v a n ta g e s d u c a n a d a e n s e r v i c e s a u x e n t r e p r i s e s
c a n a da’ s c o r p o r at e s e r v i c e c e n t r e s va l u e a d va n ta g e
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
p s e n io r a d v o c a c y p e r m i s s i o n ( p e r i o d s o f ):
p d is a b le d p e r s o n p a r k in g p e r m it ( d p p p ) r u l i n g s & j u d g m e n ts :
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(mts) hé p a tite c c a m p y lo b a c té r io s e
he p a titis c c a m p y lo b a c te r io s is (food/water-borne)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
g a r d e r l e c a p d a n s l ’ a s s a i n i s s e m e n t d e s f i n a n c e s p u b l i q u e s
given the severity of the fiscal situation, all major components of program spending have been affected.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• les faillites des restaurants étaient en b a i s s e d e 10 % e n 2 0 0 4 p a r comparaison à 2003.
the canadian restaurant and foodservice association reports that the average profit margin for foodservice operators was 3.6% in 2004 . food and beverage accounted for 37.5% of total foodservice operators costs and labour for another 31%8.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
, les c a p a c i t é s s p a t i a les e t l ' as s i s ta n ce m é d i c a le
, space c a p a b il it i e s and m e d i c a l suppo rt
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a p p l i c a t i o n e t u t i l i s a t i o n d e s c o n n a i s s a n c e s « si la recherche coûte cher, que dire de la maladie? »
translation and use of knowledge "if you think research is expensive, try disease." mary lasker (1904-1994)philanthropist, patron and health-research advocate translating knowledge into useful, health-care practices is the cornerstone on which cihr is built.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
# e r t a ins termes techniques qui ap p a r a i s s e n t en i t a l i ques � l e u r p r e m i !
certain technical terms explained in the finance glossary are identified in italics when first mentioned.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: