Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
séjour
your short stay
Last Update: 2016-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sécurisé
secure
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sélectionner...
effect (object specific):
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& sélectionner
arrowhead at end
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
sébec (1)
st louis (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
changer les réglages des séparateurs des notes de bas de page
delete object frame
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
tout sélectionner
select all
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
&désélectionner
deselect
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
interface sériename
the application %progname (%appname) crashed and caused the signal %signum (%signame).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
séparateur ,lignes
separator ,line
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& sécurité optionnelle
optional & security
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
imprimante locale série
local serial printer
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
& sécurité & #160;:
& security:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
cimt.la série (1)
cap-breton (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
grand séminaire (2)
woodstock (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sélectionner... @info: tooltip
select...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
terrasse. grand séjour [...]
[...]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
les séparateurs d’huile ou de sable installés en aval des bouches d’égout ont une fonction similaire.
oil/grit separators installed downstream of the sewer inlets perform a similar function.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ajouter un séparateur à la signature
prepend separator to signature
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avec séparateur dâ huile : pour un produit libre dans le sol
with oil separator: in case of not-bonded product in the soil
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: