Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salle climatisée.
air-conditioned dining room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la salle est climatisée.
the room has air conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salle de restaurant climatisée.
private car park. air-conditioned restaurant room.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
l'hôtel compte de plus une salle de télévision et un restaurant climatisé.
facilities include a 24-hour reception, lifts, a bar and a restaurant with a non-smoking area and a laundry service.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
salle climatisée, traduction simultanée.
air-conditioning, simultaneous translation.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aucune salle n'est climatisée.
none of the rooms is air-conditioned.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
air climatisé dans la salle de séjour
air conditioned in the living room
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette salle n’est pas climatisée.
this room is not air conditioned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
destiné à climatiser une salle de travail
for air conditioning an operation room
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
salle climatisée d'une superficie de 80 m²
room : air conditioning, area of 80 m²
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la salle, élégante et accueillante, est climatisée.
the room, elegant and welcoming, is air conditioned.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
repas en terrasse, au bar ou en salle climatisée.
large bar and, to be noticed, enough room to play pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la salle à manger et les salles jour sont climatisées.
the dining-room and public rooms with air conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la salle de restaurant offre une vue panoramique et climatisée.
the air conditioned/heated restaurant offers a panoramic view.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les boîtes sont disposées en carré latin en salle climatisée.
the boxes are arranged in a latin square in an air-conditioned room.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 1
Quality:
24 appartements avec tout confort, salle de bains et air climatisée.
24 apartments with all the comforts: ensuite bathroom and air conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
entièrement climatisée la salle de restaurant dispose de 95 places assises.
entirely air-conditioned, the restaurant seats 95 people.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les chambres climatisées sont dotées d'une salle de bains privée.
rooms have air conditioning and a private bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les chambres climatisées comprennent toutes une télévision et une salle de bains privative.
all air conditioned, rooms come with a tv and private bathroom.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
architectonique. le grand salon - bar et la salle à manger sont climatisés.
the spacious lounge bar and the dining room have air conditioning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: