Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
salle de réunion (1)
piscine (1) salle de réunion (2)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
salle de réunion (1) sauna (2)
salle de réunion (3) sauna (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
salles de réunion
meeting rooms
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
objectif de la réunion de septembre 2006
purpose of the september 2006 meeting
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les participants Ãla réunion de bellagio
the participants of the meeting in bellagio
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la salle de réception de l'aile est, agia triada
the reception hall and the door to the archives room, agia triada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la grande salle de réception de l'aile est, agia triada
the large reception hall of the west wing, agia triada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avis formulaire ordre du jour provisoire rapport de la réunion de consultation
notice form proposed agenda report of consultation meeting
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
espaces communs5 salles de réunion, 3 bureaux.
common areas5 meeting rooms, 3 offices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
monaco, c’est une belle réunion de fin de race.
monaco, c’est une belle réunion de fin de race.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• ec discutera des commentaires et de la prochaine version à la réunion de janvier.
• ec will discuss the comments and the next draft at the january meeting.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le projet de loi utilise l'expression «une union de type conjugal».
the bill refers to the phrase ``a relationship of a conjugal nature''.
Last Update: 2013-12-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la deuxième réunion de fond a eu lieu en février 2005.
the second substantive meeting was held in february 2005.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• procès-verbal de la réunion de la ccsn tenue le mercredi 14 mai 2008
• minutes of the cnsc meeting held wednesday, may 14, 2008
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• procès-verbal de la réunion de la ccsn tenue le jeudi 5 octobre 2006
• minutes of the cnsc meeting held thursday, october 5, 2006
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
examen des mesures de suivi / progrès accomplis depuis la réunion de winnipeganimé par :
review of action items / progress since winnipeglead by:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
la première réunion de fond s'est tenue du 2 au 4 juin 2004.
the first substantive meeting was held june 2 to 4, 2004.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• avis de convocation de réunion du 26 avril 2006 - 06-m18 ordre du jour
• notice of meeting of april 26, 2006 - 06-m18 agenda
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• « dixième anniversaire de l’alena » - réunion de lacommission - 7 octobre 2003
• "celebrating nafta at ten" nafta commission meeting - october 7, 2003
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
• d-1 onzième réunion de la conférence des parties à la cites
• d-1 the eleventh meeting of the conference of the parties to cites
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: