From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
santenay
santenay
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 4
Quality:
santenay côte de beaune
santenay côte de beaune
Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 2
Quality:
santenay/santenay-côte de beaune
santenay/santenay côte de beaune
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
santenay ou santenay côte de beaune ou santenay côte de beaune-villages
santenay or santenay côte de beaune or santenay côte de beaune-villages
Last Update: 2017-01-25
Usage Frequency: 3
Quality:
santenay n’est certainement pas mondialement connu pour ses blancs, mais quelle découverte!
santenay is sertanly not widely known in the world for its white wines, but what a discovery!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de dijon à santenay, sur 65 km se déploie l'un des plus célèbres vignobles du monde.
from dijon to santenay, over 65 kilometres, is one of the most renowned vineyards in the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la victoire de l'outsider espagnol martinez-oliver dans le contre la montre de santenay.
spanish outsider martinez-oliverÂ’s victory in the santenay time trial. pedro delgado's tour victory almost did not occur when news of a his positive drug test broke in bordeaux. although the substance (promencide) was on the banned list by the international olympic committee, it would not be on the list of the international cycling union until august. thus, due to a technicality, delgado saved his yellow shirt, although his victory remained tarnished.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
santenay suivie ou non de«côte de beaune»ou«côte de beaune-villages»
santenay whether or not followed by “côte de beaune” or “côte de beaune-villages”
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
les vignes de santenay sont cultivées, sur des couches géologiques du jurassique moyen et supérieur (marneux oxfordien).
the vines of santenay are cultivated on the middle and upper jurassic geological layers (oxfordian marl).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
santenay est une commune française située dans le département de loir-et-cher en région centre-val de loire.
santenay is a commune in the loir-et-cher department of central france.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
après de nombreux tests de maturité du raisin, les vendanges sont là. le village de santenay étant le plus au sud de la côte; il est le premier à atteindre la maturité optimum.
following many grape maturity tests, we know exactly when to harvest the grapes. the village of santenay being most southerly in the region; it is the first to reach optimum maturity.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
lors de la visite de la maison prosper maufoux à santenay vous pourrez vous balader dans les vignes, découvrir les belles caves voutées, déguster et déjeuner autour des futs. le propriétaire des lieux vous accueillera dans le bel hôtel particulier du domaine.
in santenay, visiting the maison prosper maufoux gives you the chance to stroll among the vines, enjoy the tasting and have lunch among the barrels in the magnificent vaulted cellars.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
de dijon à chagny, de gevrey-chambertin à santenay, toutes les communes de la "grande côte" avec une représentation réelle de leurs différents vignobles.
from dijon to chagny, from gevrey-chambertin to santenay, all the towns of the "grande côte" with a real representation of their various vineyards.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
premier cru | aoc aloxe corton, auxey duresses, beaune, blagny, chablis, chambolle musigny, chassagne montrachet, champagne, côtes de brouilly, fixin, gevrey chambertin, givry, ladoix, maranges, mercurey, meursault, monthélie, montagny, morey st denis, musigny, nuits, nuits-saint-georges, pernand-vergelesses, pommard, puligny-montrachet, rully, santenay, savigny-les-beaune, st aubin, volnay, vougeot, vosne-romanée | v.q.p.r.d.
premier cru | aoc aloxe corton, auxey duresses, beaune, blagny, chablis, chambolle musigny, chassagne montrachet, champagne, , côtes de brouilly, fixin, gevrey chambertin, givry, ladoix, maranges, mercurey, meursault, monthélie, montagny, morey st denis, musigny, nuits, nuits-saint-georges, pernand-vergelesses, pommard, puligny-montrachet, , rully, santenay, savigny-les-beaune, st aubin, volnay, vougeot, vosne-romanée | quality wine psr, quality sparkling wine psr | french |
Last Update: 2016-10-11
Usage Frequency: 1
Quality: