Results for savaient translation from French to English

ils savaient
they knew

s'ils savaient!
if they but knew

:: 67 % savaient lire;
67 per cent could read;

savaient très bien que
were fully aware that

ils ne savaient rien.
they knew nothing.

ils/elles savaient
they knew apart

mais s'ils savaient!!
mais s'ils savaient!!

:: 72 % savaient écrire;
72 per cent could write;

et les gens le savaient.
and people knew.

si seulement ils savaient!
if they only knew!

encore s'ils savaient!
if they but knew!

ils/elles ne savaient pas
they did not know apart

et ces gens-là le savaient.
and they knew it.

si les petites fleurs savaient
if the little flowers knew

ils ne savaient rien des bananes.
no-one knew anything about bananas.

ces hommes-là savaient voler.
these men knew how to fly.

ce qu'ils savaient déjà, bien sûr.
they already knew that, of course.

elles ne savaient pas où aller.
they could not move their homes.

les gens savaient qu'il avait lieu.
it was well known that it was being conducted.

ils savaient comme se tenir vivants.
they knew how to keep themselves alive.