Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: se disposer de    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

disposer de toil

have adequate lavatories, changing rooms

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Eurostat peut se charger de la nécessité de disposer de statistiques comparatives dans ce domaine.
http://www.europarl.europa.eu/

Eurostat can take care of the need for comparative statistics in this area.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Eurostat peut se charger de la nécessité de disposer de statistiques comparatives dans ce domaine.

The fight for equality must be conducted from the bottom up in the Member States and not from the top down by appointed Eurocrats, if citizens of both genders are to be engaged in it.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La Commission doit disposer de ses propres moyens d'expertise.

The Commission must have its own means of expert evaluation.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

La Commission doit disposer de ses propres moyens d' expertise.
http://www.europarl.europa.eu/

The Commission must have its own means of expert evaluation.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Une société mère doit disposer de moyens efficaces pour contrôler ses filiales.
http://www.europarl.europa.eu/

A parent company must have effective means of exercising control over its subsidiaries.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Il lui faudra disposer rapidement de ses installations propres et de procédures valides.
http://www.europarl.europa.eu/

This will quickly have to establish its own facilities and proper working procedures.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Le but de GlobalTestMarket est de disposer du profil le plus détaillé de tous ses membres.

GlobalTestMarket's ultimate aim is to have all of its members deeply profiled.

Last Update: 2005-12-22
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

La volonté de l'UE de disposer de ces pouvoirs ne se justifie par aucune raison pratique.

There are no practical reasons to justify the EU 's now wanting to have these resources at its disposal.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La volonté de l' UE de disposer de ces pouvoirs ne se justifie par aucune raison pratique.
http://www.europarl.europa.eu/

There are no practical reasons to justify the EU 's now wanting to have these resources at its disposal.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La volonté de l'UE de disposer de ces pouvoirs ne se justifie par aucune raison pratique.
http://www.europarl.europa.eu/

There are no practical reasons to justify the EU's now wanting to have these resources at its disposal.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le citoyen doit toujours disposer des moyens de faire valoir ses droits de citoyen de l' Union.
http://www.europarl.europa.eu/

The citizen must always be shown ways in which he can assert his rights as a citizen of the Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Le citoyen doit toujours disposer des moyens de faire valoir ses droits de citoyen de l'Union.
http://www.europarl.europa.eu/

The citizen must always be shown ways in which he can assert his rights as a citizen of the Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

J'estime qu'il se serait agi d'un procédé sans précédent de voter sans disposer des documents nécessaires.
http://www.europarl.europa.eu/

I consider this to be an unheard of sequence of events if no appropriate submission was forthcoming.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Toutefois, un problème sérieux se pose: ces seniors disposeront de qualifications surannées.
http://www.europarl.europa.eu/

However, there is a big problem: those older people will be the people with outdated skills.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Toutefois, un problème sérieux se pose : ces seniors disposeront de qualifications surannées.
http://www.europarl.europa.eu/

However, there is a big problem: those older people will be the people with outdated skills.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Elle dispose d'installations et de terres, et se trouve au milieu de toutes ces prisons.
http://www.parl.gc.ca/

It has facilities and land and is in the middle of all of these prisons.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

La question est que l'Union devrait disposer des moyens et des outils nécessaires pour exercer ses compétences.
http://www.europarl.europa.eu/

The question is that the Union should have the means and tools to exercise its competence.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

De quels moyens dispose-til pour se faire une opinion?
http://www.europarl.europa.eu/

What does he have at his disposal to make a judgment?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Si la Commission dispose de tous ces éléments, nous devrions en disposer également, si elle ne les a pas, elle devrait se les procurer.
http://www.europarl.europa.eu/

If the Commission does have these facts and figures to hand then it should let us have them and if it does not then it should do something about getting them.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-22
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  globaltestmarket (French - English) | qualifications (French - English) | installations (French - English) | compétences (French - English)


Users are now asking for help: forjador (Spanish>Hebrew) | we (German>Portuguese) | elimina (Spanish>Portuguese) | readability (English>Chinese (Simplified)) | süßspeise (German>Swedish) | bultos más profundos (Spanish>English) | verstehst (German>Spanish) | 美国华人 (English>French) | pensamiento claro (Spanish>Quechua) | minder (English>Chinese (Simplified)) | südwärts (German>Swedish) | area relax (Italian>English) | avanzar (Spanish>Quechua) | colibrí (Spanish>Quechua) | estopa (Spanish>Hebrew)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语