Se quitter - French - English Translation and Examples

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Quitter

Exit

Last Update: 2006-09-06
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 17
Quality:

Quitter
http://fr.vente-privee.com/ [...] /PR_news.html

Log out
http://fr.vente-privee.com/ [...] /PR_news.html

Last Update: 2009-01-01
Usage Frequency: 12
Quality:

Quitter

Quit Now

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Quitter

Return

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Alors ils se mirent à supplier Jésus de quitter leur territoire.
Mark 5.17

And they began to pray him to depart out of their coasts.
Mark 5.17

Last Update: 2012-05-05
Subject: Religion
Usage Frequency: 1
Quality:

Il se ferait huer au point où il devrait quitter la salle.
http://www.parl.gc.ca/

They would boo him off the stage.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Le solliciteur général doit quitter ses fonctions.
http://www.parl.gc.ca/

He has to go.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Ces réactions peuvent se produire avant de quitter le cabinet du médecin.
http://www.emea.europa.eu/

Such reactions may occur before leaving the doctor’s surgery.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Ces réactions peuvent se produire avant de quitter le cabinet du médecin.
http://www.emea.europa.eu/

may occur before leaving the doctor’ s surgery.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

&Quitter

E&xit

Last Update: 2005-04-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting

~Quitter

E~xit group

Last Update: 2009-01-01
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: Translated.net

Quitter un forum marque tous ses articles comme lus

Mark crossposted articles as read

Last Update: 2008-03-04
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ses trois fils devront sans doute quitter la ferme.
http://www.parl.gc.ca/

His three boys are probably going to have to move off the farm.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

alors on se serait plus quittés

nothink can explain my love to you

Last Update: 2012-04-09
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

se rendre dans les eaux intérieures ou les quitter, ou faire escale dans une telle rade ou installation portuaire ou la quitter.

proceeding to or from internal waters or a call at such roadstead or port facility.

Last Update: 2009-01-01
Subject: Unknown
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Depuis que les Français ont quitté l'Algérie, les dictatures se sont succédées.
http://www.europarl.europa.eu/

Since the French moved out of Algeria, there has been one dictatorship after another.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Quittez Diskeeper.

Please exit Diskeeper.

Last Update: 2006-10-31
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Human contributions

French

English

Info