Le paquet de cigarettes reste relativement bon marché dans de nombreux États membres de l’UE; la publicité pour le tabac continue de fleurir, et en particulier la publicité indirecte, qui est plus efficace parce qu’elle frappe le subconscient; et nous subventionnons encore un grand nombre d’agriculteurs pour la production de tabac.
http://www.europarl.europa.eu/

A packet of cigarettes is still relatively cheap in many EU Member States; cigarette advertising, in particular indirect advertising, which is more effective because it acts subconsciously, is still happening and we are still subsidising many of our farmers to grow tobacco.
http://www.europarl.europa.eu/

5 % DES FLEURS COUPEES PEUVENT PRESENTER DE TRES LEGERS DEFAUTS, A CONDITION QUE L'HOMOGENEITE DES FLEURS DANS UNE UNITE DE PRESENTATION NE S'EN TROUVE PAS AFFECTEE.

5 % OF THE CUT FLOWERS MAY HAVE SLIGHT DEFECTS , ON CONDITION THAT THE UNIFORMITY OF THE FLOWERS IN A UNIT OF PRESENTATION IS NOT AFFECTED.

Parce qu'Europolis était une ville idéale, parce que son environnement était magnifique: air pur, aucun bruit, gazon et fleurs, bien mieux que les faux tapis de fleurs que nous avons dans notre Parlement, où les fleurs sont peintes par terre.

Because this was an ideal city because of its beautiful environment: clean air, no noise, grass and flowers, much better than the fake flowerbeds we have in Parliament, where the flowers are painted on the ground.

Parce qu'Europolis était une ville idéale, parce que son environnement était magnifique : air pur, aucun bruit, gazon et fleurs, bien mieux que les faux tapis de fleurs que nous avons dans notre Parlement, où les fleurs sont peintes par terre.
http://www.europarl.europa.eu/

Because this was an ideal city because of its beautiful environment: clean air, no noise, grass and flowers, much better than the fake flowerbeds we have in Parliament, where the flowers are painted on the ground.
http://www.europarl.europa.eu/

Parce qu' Europolis était une ville idéale, parce que son environnement était magnifique: air pur, aucun bruit, gazon et fleurs, bien mieux que les faux tapis de fleurs que nous avons dans notre Parlement, où les fleurs sont peintes par terre.
http://www.europarl.europa.eu/

Because this was an ideal city because of its beautiful environment: clean air, no noise, grass and flowers, much better than the fake flowerbeds we have in Parliament, where the flowers are painted on the ground.
http://www.europarl.europa.eu/

Fleurs
http://www.nero.com/fra/men [...] s-pack-1.html

Flowers
http://www.nero.com/eng/men [...] s-pack-1.html

Fleur

Flower

Fleurs

Flower

Fleure

Fleuré

Fleur

Floral

Fleur

Flowers

Fleur

Floret

Glaïeuls à grandes fleurs,

Gladioli, with large blooms

Roses à grande fleur

Large-flowered roses

Fleurie

Fleurie

Fleur

Flowering