Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
(se lever)
(ei kiitos)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
se lever (tempête)
brew (storm)
Last Update: 2019-09-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je se lever a 7h30
i get at 7: 30
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
05. il faut se lever
05. the fight
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ann aida john à se lever
ann helped john to his feet
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle peina pour se lever.
she struggled to her feet.
Last Update: 2019-11-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de se lever pour nous tuer ?
to get up and strike us dead?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
john a aidé ann à se lever
john helped ann to her feet
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ils ne pouvaient pas se lever.
they could not have stood up.
Last Update: 2016-12-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai aidé john à se lever
i helped john to his feet
Last Update: 2019-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
se lever et prendre une douche
federal government national energy board
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
elle semble disposée à se lever.
she seems to want to get to her feet.
Last Update: 2012-11-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fauteuil muni de moyens pour se lever
stand-up wheelchair
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
il est encore trop tôt pour se lever.
it's still too early to get up.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
marjolaine, je sens la tempête se lever,
marjolaine, i hear the storm brewing,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je voulais l'obliger à se lever.
i wished to oblige him to rise.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mes grand parent's se lever tres tot
Last Update: 2020-12-07
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
j'ai vu le premier ministre se lever.
i saw the hon. prime minister on his feet.
Last Update: 2011-12-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
merci » « valait la peine de se lever à 4 h 30 pour assister à la réunion.
"very well organized and timely response to impending threat."
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting