Results for sephora translation from French to English

sephora
zipporah

moui, encore sephora.
moui, encore sephora.

en vente chez sephora.
sold at sephora.

sephora champs-elysées ___________________________
sephora champs-elysées ___________________________

en savoir plus sur sephora
read more about sephora

— sephora est également une raison sociale et un nom commercial.
— sephora was also a company name and a commercial name.

sephora bellune, en charge de l'administration de l'association,
thomas bouchet, in charge of maintenance and development of tools,

— le pouvoir général a été déposé par une société sephora non précisée.
— the general power of attorney was issued by an unspecified sephora company.

date, parce qu'elle avait été absorbée par sephora holding le 24 août 1999.
sephora holding on 24 august 1999.

au contraire, sephora holding a donné pouvoir au même représentant enregistré auprès de l'ohmi.
instead sephora holding gave an authorisation to the same representative registered by the ohim.

la division d'opposition a reconnu que même si sephora était le nom de la femme de moïse, peu
the right in a commercial name or a shop sign was acquired by use.

sephora holding 80, rue taitbout f-75008 paris (france) requérante/opposante
sephora holding 80, rue taitbout f-75008 paris france appellant/opponent

le terme sephora est dès lors très distinctif, ce n’est pas un mot du langage courant qui a un sens particulier.
therefore the term sephora was very distinctive, it was not a word in common usage which had a secondary meaning.

en vente au début des années 90 dans les grands magasins en asie, puis en europe, make up for ever est présente chez sephora depuis 1996.
on sale in department stores in the early 90s, in asia and then in europe, make up for ever has also been present at sephora since 1996.

l'entreprise commune exercera son activité en espagne et exploitera les boutiques spécialisées en produits cosmétiques qui étaient précédemment détenues dans ce pays par sephora exclusivement.
the joint venture will operate in spain and it will exploit the specialised cosmetic shops in spain previously solely owned by sephora.

les preuves se rapportent au nom sephora en tant que nom commercial de la société opposante qui est détaillant, mais ne concernent pas l'usage de la marque en tant que telle.
the evidence refers to the name sephora as the trade name of the opponent as a retailer, but not to the use of the trade mark as such.

en cas de crise hydratante, j’utulise de l’huile d’olive, ce qui donne horreur a sephora!
en cas de crise hydratante, j’utulise de l’huile d’olive, ce qui donne horreur a sephora!

il n'était pas clairement précisé si c'était sephora s.a., sephora holding ou un autre type de société qui avait octroyé le pouvoir général.
it was not clear if sephora s.a. or sephora holdings or another type of company granted the general power of attorney.

la demande a été présentée dans une calligraphie stylisée; quelle que soit la stylisation utilisée, elle sera manifestement perçue comme une marque verbale pour le mot «sephora».
the application was produced in a stylised calligraphy, whatever way the stylisation was used it would have been seen as nothing other than a word mark for the word ‘sephora’.

le consommateur serait trompé sur l'origine des produits si interservice était autorisée à vendre des lunettes, des produits de cuir et des vêtements dans des magasins appelés sephora ou dans des magasins situés en france, dont les produits porteraient la marque sephora.
to the origin of the goods if interservice were authorised to sell eyeglass, leather goods and clothing in stores named sephora or in stores in which products bore the trade mark sephora, in france.