Results for serrer les visses translation from French to English

les experts : serrer les vis
the experts: picking up the slack

machine a air comprime a serrer les vis
compressed air-driven screw tightening machine

serrer les vis à 10 1 lbin (1,129 nm).
torque screws to 10 1 lb in (1.129 nm) using torque wrench.

maintenant c'est le moment de serrer les vis m12x20.(i).
now tighten the adjustment screws m12x20 (i)(25).

serrer les vis au couple 18 2 lbin (2,03 nm).
torque screws to 18 2 lb in (2.03 nm) using torque wrench.

serrer les vis à 65÷75 lbin (7,34÷8,47 nm).
torque the screws to 65-75 lb in. (7.34-8.47 nm).

serrer les vis à 65÷75 lb po (7,34÷8,47 nm).
torque the screw to 65-75 lb in. (7.34-8.47 nm).

1) serrer les vis(8) manuellement jusqu'à l'appui sous tête.
1) tighten bolts (8); screw them oil by hand until the contact of the bolt heads is obtained.

serrer les vis au couple 65÷75 lbin (7,34÷8,47 nm).
torque the screws to 65-75 lb in. (7.34-8.47 nm).