MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: si c'est le cas    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Si c'est le cas...
http://www.parl.gc.ca/

If they are-
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Si c'est le cas:

If this is the case:

Last Update: 2009-01-01
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Translated.net

Si tel est le cas,

If you want to do this:

Last Update: 2012-03-09
Subject: Civil Engineering
Usage Frequency: 1
Quality:

Si c' est le cas, tant mieux.
http://www.europarl.europa.eu/

If it does, so much the better.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Si ce n'est pas le cas,

If not, change the needle and

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Si ce n'est pas le cas,

If not, turn the cap until the push-

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Si nce n'est pas le cas,

If not, turn the cap until the push-

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Si ce n'est pas le cas, changez

If not, change the needle and repeat the

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 20
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Si ce n'est pas le cas, pourquoi ?
http://www.europarl.europa.eu/

If not, why not?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Si tel est le cas, pourquoi alors...
http://www.parl.gc.ca/

If that is fact then why-
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Si tel est le cas, alors lequel?
http://www.europarl.europa.eu/

If yes, then which one?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

en aura informé si tel est le cas).
http://www.emea.europa.eu/

doctor should have told you if this is the case).
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Si ce n'est pas le cas, répétez

If not, change the needle and repeat the

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Si ce n’est pas le cas, ne pas réaliser l’injection.
http://www.emea.europa.eu/

If not, do not administer the injection.
http://www.emea.europa.eu/

Last Update: 2012-04-11
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation