attrape

catches

attrape

catch

Terre cuite

Terracotta

Terre cuite brune

Terra cotta Brown

Terre cuite polychrome

Polychrome terracotta

Terre cuite orangée

Orange terracotta

Terre cuite brune.

Brown terracotta.

Terre cuite polychrome, une jambe cassée, collée

Polychrome terracotta, a leg broken, glued

Terre cuite polychrome, une jambe cassée, collée.

Polychrome terracotta, one leg broken, glued.

Terre cuite beige et rouge café, une patte cassée, collée

Terracotta beige and Red coffee, one leg broken, glued

Terre cuite beige et rouge café, une patte cassée, collée.

Beige terracotta and red coffee, one leg broken, glued.

Terre cuite polychrome, cassée, collée à l'arrière, manque l'une des queues

Earthenware polychrome, broken, glued at the back, missing one of the tails

Monsieur le Président, pardonnez-moi si ma voix est un peu enrouée, mais j' ai attrapé un refroidissement.
http://www.europarl.europa.eu/

Mr President, excuse me if I am a bit hoarse, but I have a cold.
http://www.europarl.europa.eu/

Si j’ attrape ce virus mortel, j’ espère emporter avec moi dans la tombe le plus grand nombre possible de ces imbéciles et de ces crapules qui infligent cette souffrance à l’ humanité.
http://www.europarl.europa.eu/

If I catch this deadly virus, I hope to take with me to the grave as many as possible of these fools and scoundrels who are inflicting this suffering on mankind.
http://www.europarl.europa.eu/

Si nous donnons tout, tout cuit dans le bec aux gens, nous institutionnalisons une forme d'État providence qui déshumanise les êtres humains.
http://www.parl.gc.ca/

If we give people things all the time we create an institutionalized welfare state which takes the souls from human beings.
http://www.parl.gc.ca/

Si tu fais une offrande de ce qui est cuit au four, qu`on se serve de fleur de farine, et que ce soient des gâteaux sans levain pétris à l`huile et des galettes sans levain arrosées d`huile.
Leviticus 2.4

And if thou bring an oblation of a meat offering baken in the oven, it shall be unleavened cakes of fine flour mingled with oil, or unleavened wafers anointed with oil.
Leviticus 2.4

attraper

get

Cuit

Cooking

19022091 | - - - cuites |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:FR:HTML

19022091 | - - - Cooked |
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 01:01:EN:HTML

attraper

flim-flam