Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
je viens en retard
i come late at night
Last Update: 2021-02-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens en juillet.
i'm coming in july.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il le faut.
that is what has to happen.
Last Update: 2012-08-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens d'en parler.
i have just talked about it.
Last Update: 2013-12-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
--il le faut.
"i must."
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il le faut bien.
so the wandering jew is about to hit the road again.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
or, il le faut.
it must.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
quand il le faut
when push comes to shove
Last Update: 2020-03-24
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
le pays d'où je viens en est un triste exemple.
my country is a sad example of this.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-- non, il le faut!
"you shall!--you must!"
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
je viens d'en donner un exemple.
i have just given one example.
Last Update: 2014-03-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
poussières s'il le faut
dust if you must
Last Update: 2022-09-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce qu’il le faut.
course what is held most sacred and deemed to offend the most, especially in this new world order, is criticism and ridiculing of religion and its representatives on earth.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"s’il le faut, je peux envoyer quatre hommes en syrie.
this matter can’t be just a burden on mr.fidan’s shoulders as it is now. it’s unacceptable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"brooks - mais il le faut.
it is the christmas season.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il le faut ! "le délégué"
il le faut ! "le délégué"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iiii – je viens par souvenir et je viens en vérité
iiii – i come in remembering, and i come in truth.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens en voiture: où puis-je me garer?
i will be coming by car. where can i park?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
je viens en retard à l'école à cause des embouteillages
i come late to the school due to traffic jam
Last Update: 2020-10-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
demandez l'adie lorsqu'il le faut
ask for help when necessary
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: