Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
sinon vous, ça va ?
sinon vous, ça va ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça va.
that's alright.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça va!
okay!
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
- Ça va?
- are you all right?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cc ça va
cc it's okay
Last Update: 2023-11-25
Usage Frequency: 1
Quality:
Ça va keum?
whats up bro?
Last Update: 2015-03-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
bon, sinon, mes jambes, ça va mieux.
other than that, my legs are doing much better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ça va
how are you.
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 6
Quality:
Reference:
ça va, bisoux
it's okay, kisses
Last Update: 2024-01-11
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
comment ça va?
how many books do you have
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Ça va, david?
bye madam
Last Update: 2024-02-22
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
mélissa: Ça va?
mélissa: it’s all right?
Last Update: 2023-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinon, ça ne vaudrait pas le coup !
sinon, ça ne vaudrait pas le coup !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ça va m'selleh
it's going to saddle me
Last Update: 2024-01-20
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
parce que sinon, ça va être un bain de sang #sidibouzid
cos otherwise, it's going to be a bloodbath #sidibouzid
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
il faut vraiment agir parce que sinon, ça va être trop tard.
we really have to act because otherwise, it will be too late.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
et puis sinon, ça ne sera plus une surprise.
(laughs) otherwise it's not a surprise anymore!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinon, ça me paraît bien propre, tout ça.
sinon, ça me paraît bien propre, tout ça.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sinon, ça aurait l’air un peu scolaire, un peu théorique.
that would make it sound a bit academic, a bit theoretical.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mais je sens que je dois en parler encore longtemps, sinon ça ne va jamais s'arranger.
that needn't matter too much to me. but i have this feeling, i have to talk about it some more, otherwise it's never going to get better.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: