Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: solennellement    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

J'annonce solennellement que le scrutin est ouvert.

I hereby declare the ballot open.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Le traité a été signé solennellement mais j'ai déjà connu la signature solennelle d'un traité et j'ai vu toutes les personnes qui l'ont signé solennellement.
http://www.europarl.europa.eu/

The Treaty has been solemnly signed, but I have already experienced the solemn signing of a treaty and I have seen all those who solemnly signed it.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Remise du prix Sakharov (séance solennelle)
http://www.europarl.europa.eu/

Award of the Sakharov Prize (formal sitting)
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Ceci conclut la séance solennelle.
http://www.europarl.europa.eu/

That concludes the formal sitting.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Séance solennelle - Sir Jonathan Sacks
http://www.europarl.europa.eu/

Formal sitting - Sir Jonathan Sacks
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Séance solennelle - Dalaï Lama
http://www.europarl.europa.eu/

Formal sitting - Dalai Lama
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Séance solennelle - Ingrid Betancourt
http://www.europarl.europa.eu/

Formal sitting - Ingrid Betancourt
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Annexe - Séance solennelle
http://www.europarl.europa.eu/

Annex - formal sitting
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

Séance solennelle - France
http://www.europarl.europa.eu/

Formal sitting - France
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Séance solennelle
http://www.europarl.europa.eu/

Formal sitting
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Séance solennelle - Costa Rica
http://www.europarl.europa.eu/

Formal sitting - Costa Rica
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Séance solennelle - Patriarche oecuménique Bartholomeos 1er
http://www.europarl.europa.eu/

Formal sitting - Ecumenical Patriarch Bartholomew
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

La séance solennelle est levée.
http://www.europarl.europa.eu/

That concludes this item.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Séance solennelle - Lettonie
http://www.europarl.europa.eu/

Formal sitting - Latvia
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Annexe- Séance solennelle
http://www.europarl.europa.eu/

Annex- formal sitting
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 5
Quality:

Séance solennelle - Italie
http://www.europarl.europa.eu/

Formal sitting - Italy
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Séance solennelle - Qatar
http://www.europarl.europa.eu/

Formal sitting - Qatar
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Séance solennelle - Autorité palestinienne
http://www.europarl.europa.eu/

Formal sitting - Palestinian Authority
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Séance solennelle - République tchèque
http://www.europarl.europa.eu/

Formal sitting - Czech Republic
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Séance solennelle - Hongrie
http://www.europarl.europa.eu/

Formal sitting - Hungary
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  solennellement (French - English) | palestinienne (French - English) | bartholomeos (French - English) | république (French - English)


Users are now asking for help: alfabeti anglisht shqip (Albanian>English) | rimacinato (Italian>Danish) | may business (Tagalog>English) | diploma teknologi maklumat(rangkaian) (Malay>English) | selezionati (Italian>Chinese (Simplified)) | betul (Indonesian>Italian) | betriebliche gesundheitsprogramme (German>English) | semana (Spanish>English) | mapasa kanya na ang lahat (Tagalog>English) | komisia (Slovak>German) | mengaktifkan (Indonesian>German) | seite 9 (German>Czech) | tradat (Latin>French) | euro acceptgiro (Dutch>German) | stötesten (Swedish>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语