Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
d'un objet
of an object
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 10
Quality:
d'un objet.
disaster.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aspect d'un objet
appearance of an object
Last Update: 2018-06-21
Usage Frequency: 1
Quality:
publiques d'un objet.
programs.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un objet
if there is no such person, and no such claim appears from the data available from the procedure, the seized object shall be handed over to the person from whom it was originally seized.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
couleur d’un objet
color of an object
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sur un objet
to an object
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
sur un objet.
onto an object.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un objet collector
a collectible
Last Update: 2018-07-14
Usage Frequency: 1
Quality:
trouver un objet...
find object...
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
résultat: un objet
result: one version of this area
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
système de mesure de la solidité d'un os fracturé
system for measuring stiffness of a fractured bone
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
améliorer la solidité d'un réseau et la fiabilité du transfert de données
it is possible to improve network robustness and data transfer reliability
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
il faut admettre que ce sont les gens, avec leurs compétences et leurs habiletés, qui créent la solidité d'un pays.
we need to recognize that it is the skills and abilities of people that create the strength of a nation.
Last Update: 2013-12-16
Usage Frequency: 1
Quality:
systeme de mesure de la solidite d'un os fracture
system for measuring stiffness of a fractured bone
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 2
Quality:
le rotor de cette invention associe la solidité d'un rotor monobloc aux caractéristiques souhaitables de refroidissement accru d'un rotor ventilé.
the rotor of the invention combines the strength of a solid rotor with the desirable increased cooling characteristics of a vented rotor.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
l'augmentation du niveau de résistance et de solidité d'un moule de coulée de précision par incorporation d'au moins une microsilice dans le moule.
the strength and solids level of an investment casting shell is incresed by incorporation at least one microsilica into the shell.
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
toutefois, la solidité d’un régime de responsabilisation et de contrôle est fonction de la solidité de sa mise en œuvre.
but an accountability and control regime is only as strong as its implementation.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
récipient isolé thermiquement permettant de réduire le labeur et les matériaux au cours de la production tout en assurant la solidité d'un corps extérieur sur sa partie inférieure
a heat insulating container enabling a reduction in man-hour and materials in production while sufficiently securing the strength of an external body on its bottom side
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
procédé pour faire fonctionner un four à arc utilisé pour constituer et maintenir à une certaine solidité un laitier mousseux
method for operating an electric arc furnace to build up and maintain foamed slag
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality: