Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i like the friendly, smart, gedrite, strong men)))
i like the friendly, smart, gedrite, strong men)))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i imagined at the time that he had some strong reason for not alluding to it, but he soon dispelled the idea by coming round to the subject of his own accord.
j’en étais meme arrivé a me figurer qu’il avait quelque bonne raison pour ne pas me mettre au courant de ses affaires, quand il prit soin de me détromper en abordant de lui-meme le sujet qui m’intriguait tant.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
e. l. cole dans son livre « strong men in tough times » (les hommes forts dans les moments difficiles) déclare « les croyances d’une personne détiennent la plus grande potentialité pour le bien ou pour le mal dans la vie.
e. l. cole in his book, strong men in tough times, states “a person’s beliefs hold the greatest potential for good or harm in life.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: