Espérons que son voeu sera exaucé.
http://www.europarl.europa.eu/

It has been the demand of this Parliament for a long time and we hope it will happen.
http://www.europarl.europa.eu/

Ete

Ete

Il a voté contre son gouvernement à l'époque pour rester fidèle aux voeux de ses électeurs.
http://www.parl.gc.ca/

He voted against the government of the day because his constituents did not want it.
http://www.parl.gc.ca/

Pour ouvrir, soulever et tirer L'ETUI A ETE OUVERT

To open, lift here and pull CARTON HAS BEEN OPENED

L'opposition officielle a aussi des besoins et des voeux.
http://www.parl.gc.ca/

The official opposition has some needs and wants as well.
http://www.parl.gc.ca/

Tu le prieras, et il t`exaucera, Et tu accompliras tes voeux.
Job 22.27

Thou shalt make thy prayer unto him, and he shall hear thee, and thou shalt pay thy vows.
Job 22.27

DONT L'ARRACHAGE A ETE EFFECTUE OU DONT LA CULTURE A ETE ABANDONNEE,

have been grubbed or are no longer cultivated,

Mais Dieu m`a exaucé, Il a été attentif à la voix de ma prière.
Psalms 66.19

But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
Psalms 66.19

Je tiens à exprimer mes meilleurs voeux et mes remerciements à l'association de Kitchener-Waterloo, qui a atteint son objectif de 30 000 $.
http://www.parl.gc.ca/

I extend my best wishes and thanks to the Kitchener-Waterloo association in reaching its target of $30,000.
http://www.parl.gc.ca/

Chère collègue, comme c'est bientôt la Noël, j'inscris votre demande dans la liste des voeux à exaucer.

Mrs Bloch von Blottnitz, since it is nearly Christmas I will include your request in my Christmas list.

Chère collègue, comme c' est bientôt la Noël, j' inscris votre demande dans la liste des voeux à exaucer.
http://www.europarl.europa.eu/

Mrs Bloch von Blottnitz, since it is nearly Christmas I will include your request in my Christmas list.
http://www.europarl.europa.eu/

Il s'agit là d'une requête du Parlement qui a été exaucée.
http://www.europarl.europa.eu/

This was one of Parliament' s requests that has now become reality.
http://www.europarl.europa.eu/

Il s' agit là d' une requête du Parlement qui a été exaucée.
http://www.europarl.europa.eu/

This was one of Parliament ' s requests that has now become reality.
http://www.europarl.europa.eu/

Corneille, ta prière a été exaucée, et Dieu s`est souvenu de tes aumônes.
Acts of the Apostles 10.31

And said, Cornelius, thy prayer is heard, and thine alms are had in remembrance in the sight of God.
Acts of the Apostles 10.31

Il s' agit de permettre à tout le monde de voir exaucé son vu politique dans une harmonie des diversités qui, dans le fond, a déjà fait ses preuves dans l' histoire de l' Union européenne.
http://www.europarl.europa.eu/

We must allow everyone to follow his own political project in the Union, in a harmony of differences which, after all, has already proved to be a winning solution in the history of the European Union.
http://www.europarl.europa.eu/

Etes

Etes

etes

Loan