Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   

You searched for: sos fantômes : que sont-ils devenus    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

French

English

Info

Sont-ils devenus complètement fous?
http://www.parl.gc.ca/

Have they gone completely over the edge?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Que sont devenus ces crédits?
http://www.europarl.europa.eu/

Where has this money gone?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 4
Quality:

Que sont les libéraux devenus?
http://www.parl.gc.ca/

What has become of the Liberals?
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Que sont devenus ces 18 contrats manquants?
http://www.europarl.europa.eu/

Where are those 18 missing contracts?
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 2
Quality:

S.O.S. Fantômes

Ghostbuster

Last Update: 2012-01-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: Wikipedia

Ils sont devenus essentiels.
http://www.parl.gc.ca/

We simply cannot cut them off.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 2
Quality:

Je me demande ce que sont devenus ces beaux discours.
http://www.parl.gc.ca/

I wonder where those speeches are now.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Il a fait que 500 000 enfants de plus sont devenus pauvres au Canada.
http://www.parl.gc.ca/

It has added 500,000 more children to the ranks of poverty in Canada.
http://www.parl.gc.ca/

Last Update: 2009-01-01
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Malheureusement, aujourd'hui, les fantômes sont plus vivants que jamais.
http://www.europarl.europa.eu/

But what she saw was no figment of the imagination; it was a demon which, unfortunately, is more alive now than ever before.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Ils sont devenus des travailleurs illégaux.
http://www.europarl.europa.eu/

They have become illegal workers.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

SOS

Sos

Last Update: 2009-08-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: Wikipedia

Ils sont devenus notre vache sacrée.
http://www.europarl.europa.eu/

They have become our sacred cow.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Il faut également mentionner que ces rapports sont devenus de plus en plus clairs et informatifs.
http://www.europarl.europa.eu/

I should also mention that these reports have become increasingly clear and informative.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Toutefois, au fil des années, il est clair que les transferts sont devenus extrêmement faciles.
http://www.europarl.europa.eu/

However, over the years obviously transfers have become extremely easy.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Association SOS MADAGASCAR
http://shinystat.com/fr/cat [...] utions-5.html

arsitektur
http://shinystat.com/en/cat [...] ilding-5.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Association SOS MADAGASCAR
http://shinystat.com/fr/cat [...] utions-5.html

Achitecture style in 3d visualization-modeling-animation
http://shinystat.com/en/cat [...] ilding-4.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Association SOS MADAGASCAR
http://shinystat.com/fr/cat [...] utions-5.html

GCrugs.com presents the Rug Blog!
http://shinystat.com/en/cat [...] ishing-1.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Association SOS MADAGASCAR
http://shinystat.com/fr/cat [...] utions-5.html

blog about 92batch mbbs trivandrum
http://shinystat.com/en/cat [...] /Other-4.html

Last Update: 2009-01-01
Subject: Marketing
Usage Frequency: 1
Quality:

Telles sont les menaces réelles qui pèsent sur la navigation, et non les pirates fantômes que l’Union européenne traque.
http://www.europarl.europa.eu/

These are the real and major terrorist threats to shipping, not the ghost pirates the European Union is looking for.
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-02-29
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Elles sont ce que l’ on appelle parfois des « prisonniers fantômes ».
http://www.europarl.europa.eu/

They are what we sometimes call ‘ phantom prisoners’ .
http://www.europarl.europa.eu/

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Add a translation

Search human translated sentences

Credits - Computer translations are provided by a combination of our statistical machine translator, Google, Systran and Worldlingo.


Help rating similar searches:  malheureusement (French - English) | complètement (French - English) | extrêmement (French - English) | informatifs (French - English)


Users are now asking for help: blat (Catalan>Spanish) | elaborate (English>Tagalog) | moor (English>Welsh) | tale tosú i gcónaí as an reilig (English>Irish Gaelic) | clamping shoulder (German>Slovak) | biolab (Czech>Dutch) | dohled (Czech>Dutch) | divya (Czech>Dutch) | aud (English>Spanish) | international law reports (English>Slovenian) | intern (German>French) | game (English>Italian) | samordningskontor (Danish>English) | absorbence (English>Spanish) | sag (English>Welsh)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsРусский日本語汉语