Results for souffle coupe translation from French to English

souffle
noise

cela me coupe le souffle.
takes my breath away! gives me a heady feeling

le saint nous coupe le souffle.
the saint takes our breath away.

la cigarette vous coupe le souffle jpeg
cigarettes leave you breathless jpeg

l’expansion me coupe le souffle.
the expansion is breathtaking.

la douleur du dos lui coupe le souffle.
pain in the back takes away his breath.

l' hypocrisie de l' ukip me coupe le souffle.
i find the ukip 's hypocrisy breathtaking.

la beauté des paysages et des couchers de soleil coupe le souffle.
the landscapes' beauty and its sunset are breathtaking.

au sommet du château de xombourgo, la vue panoramique coupe le souffle.
at the top of the castle, the panoramic view is breathtaking, while the large marble cross presents a great interest.

elles sont conçues pour combler votre cœur avec un amour qui vous coupe le souffle.
they are designed to fill your heart with a love that takes your breath away.

toux sèche, creuse, qui coupe le souffle, ou avec des accès de suffocation.
dry, hollow cough, arresting the breathing or with paroxysms of suffocation.

la beauté naturelle de l’argentine vous coupe le souffle ce qui est parfois effrayant.
argentina's natural beauty is breath-taking and sometimes even frightening.

le paysage des neiges éternelles, des glaciers, des pâturages de montagnes, des chaînes de montagnes coupe le souffle.
the landscape of eternal snows, glaciers, mountain pastures, mountain ranges breathtaking.

le pouvoir subit de l'espace coupe le souffle aux voyageurs après l'humilité muette des quais et des édicules.
the sudden power of the space takes the travellers' breath away after the muted humility of the platforms and entrances.

méthode suivant la revendication 32, dans laquelle l'air soufflé passe à travers l'élément de coupe (3).
a method as recited in claim 32, wherein the blown air passes through the cutter element (3).

white (s). — (en) je dois dire que l'arrogance de la commission me coupe le souffle.
i understand the rapporteur's position.

soufflé
soufflé