Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
spouses: 1 , 2
spouses: 1 , 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
un spouses bazaar
united nations spouses bazaar
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"police spouses - canada."
"police spouses - canada."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
anniversaireinsert names of both spouses
birthdayinsert names of both spouses
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
integration of spouses / recognised partners
integration of spouses / recognised partners
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
date de naissanceinsert names of both spouses
birthday
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
an additional form is required for spouses.
observer organisation ngo (ecosoc accred.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
boats | fishing | money | spouses description :
boats | fishing | money | spouses description:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
an additional form is required for spouses title of the conference th
an additional form is required for spouses. title of the conference date:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
hepatitis c virus infection in spouses of patients with type c chronic liver
hepatitis c virus infection in spouses of patients
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
developing a psychosocial supportive program for rural older women caregivers of spouses with advanced cancer
the effect of outdoor air pollution on the incidence and prognosis of the inflammatory bowel diseases in canada
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
for me, the main thing in relations between spouses are respect, trust, understanding, love.
for me, the main thing in relations between spouses are respect, trust, understanding, love.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
_____. 1er avril 2005. «foreign spouses surpass 60,000». (factiva)
_____. 1 april 2005. "foreign spouses surpass 60,000." (factiva)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"Ælfric’s lives of the virgin spouses with modern english parallel-text translations".
"Ælfric’s lives of the virgin spouses with modern english parallel-text translations".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
en adolescents of the americas: forgers of a new millennium note theme of the tenth conference of spouses of heads of state and government of the americas.
en agreement for development and prosperity: democracy, free trade, and sustainable development in the americas fr pacte pour le développement et la prospérité : démocratie, libre-échange et développement durable en amérique (n.m.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
en ottawa declaration; declaration of the ninth conference of spouses of heads of state and government of the americas note signed in ottawa, canada, in october, 1999.
es declaración relativa a los principios y derechos fundamentales en el trabajo (n.f.); declaración de derechos laborales fundamentales (n.f.)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
b43d is this drug plan with your employer, spouses employer, a provincial government plan, or a school or university plan? employer/spouse's employer 01
b44ab how often and how much pain medication did you use? dose of pain medication 01 o don't know/not sure 97 refused to answer 99 251:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
accompanied by spouse yes no
accompanied by spouse yes no
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 20
Quality: