Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
stéréo jointe
joint-stereo
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stéréo élargie
stereo widening
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
stéréo (par défaut)
stereo (default)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
◦ modérément.
◦ moderately; or
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• plusieurs stéréotypes existent dans les médias.
• lots of stereotypes still persist in the media.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
auteur préféré…!!!!!!
favorite author…!!!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ modérément importantes.
◦ moderately important; or
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
montérégie (1)
dumbell (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
autres lectures suggérées
for further reading
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ce serait une hérésie!!!!
ce serait une hérésie!!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
p86-26, collection de diapositives stéréoscopiques de saint john, apnb.
p86-26 saint john stereographs collection, panb.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le corps est modérément trapu.
the lake erie watersnake is moderately heavy-bodied.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
avantage incitatif différé ( 253)
20,932 deferred leasehold inducements
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
voir oxydes de soufre. stériles:
in the stratosphere, solar radiation converts some oxygen molecules (o2) into ozone (o3).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
municipalité régionale de hamiltonâ€"wentworth.
oecd (organisation for economic co-operation and development).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
l’enseignement sera offert par stéphanie gaudreau.
teaching will be offered by stéphanie gaudreau.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cette antenne ressemblera à celle que vous utilisez pour votre stéréo : ce sera un bout de fil à deux conducteurs.
the antenna will be similar to the type you use for your stereo: a two-conductor piece of wire.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
andrews), stéphane ochman, réseau canadien de l'environnement (ottawa).
andrews); and stéphane ochman, canadian environmental network (ottawa).
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
de plus, les visites d'entreprises se sont révélées un excellent moyen de remettre en cause les stéréotypes de genre.
in addition, visits to companies proved to be an excellent way to challenge gender stereotypes.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chat-fou liséré (noturus insignis ) madtom, margined
cisco, shortjaw (coregonus zenithicus ) cisco à mâchoires égales
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: