Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le climat de la station balnéaire - le facteur principal dans le traitement.
is located also a resort climate - the leading factor in treatment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la station balnéaire feodosijsky est connue par l'eau minérale et les boues.
the feodosijsky resort is known for mineral water and a dirt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bureau du canada pour le millénaire
canadian nuclear safety commission
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
yalta - la station balnéaire la plus populaire de la crimée connue dans le monde entier.
yalta - the most popular resort of crimea known all over the world.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habénaire frangée blanche habenaria blephariglottis
fringed white orchis orchis blephariglottis
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
mais moi, en disant honnêtement, il n'est pas agréable de voir à quel abandon il y a notre station balnéaire.
i very much love the city! but, to tell the truth, it is not pleasant to me to see in what desolation there is our resort.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
en tunisie, la culture de l'olivier est millénaire
in tunisia, the culture of the olive-tree is more than two thousands years old
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
habénaire frangée blanche et orchis brûlé orchis ustulata
fringed white orchis and dwarf
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• fondation canadienne des bourses d'études du millénaire
• canada-nova scotia offshore petroleum board
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le bureau du canada pour le millénaire était un des principaux bailleurs de fonds.
the millennium bureau of canada was a core financial supporter.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
oltresud est au centre de la jolie ville balnéaire scoglitti ainsi que le lieu idéal pour vos...
oltresud is at the center of scoglitti, pretty seaside towns as well as the ideal place for you...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la combinaison réussie du climat maritime et de steppe fait evpatoria par la belle station balnéaire de salubrité. un tel climat est particulièrement favorable au repos et le traitement.
the successful combination of a sea and steppe climate does evpatoria by a fine improving resort. such climate is especially favorable for rest and treatment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
avec ce genre d'art c'est le millénaire est le plus insolite et original.
with this kind of art this is the millennium is the most unusual and original.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
◦ le gouvernement du canada accorde 10 millions de dollars au conseil des arts du canada pour les projets du millénaire
◦ the government of canada to provide $10 million in funding to the canada council for the arts for millennium projects
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
dans un petit village dans une maison construite en 1889, la place de l'abbaye millénaire de s...
in a small village in a house built in 1889, the square of the wonderful millenary abbey of san...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
projet du millénaire de restauration des rives du lac scugog phase 2 - 75 000 $ scugog lake stewards inc.
scugog shores millennium project:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
le bbs a franchi le cap du nouveau millénaire avec un taux de participation record, soit 455 parcours en l'an 2000!
the bbs leaped into the new millennium with a record participation rate of 455 routes run in 2000!
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
par la quantité des cadrans solaires (2300 en année) partenit entre dans le nombre des meilleures stations balnéaires de la cei.
by quantity of a sundial (2300 in a year) partenit is included into number of the best resorts of the cis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
les succès obtenus en 1998-1999 placent le gouvernement du canada en meilleure position pour soutenir un environnement plus sain en ce nouveau millénaire.
the successes achieved in 1998-1999 leave the government of canada well positioned to support a cleaner and healthier environment in the new millennium.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
cette constatation était valable non seulement pour les grands événements d'échelle millénaire, mais aussi pour des épisodes de changement de température plus courts et moins prononcés.
this was not only for large millennial-scale events, but also for shorter and smaller temperature change events.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.