Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
le restaurant stazione
the restaurant
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
train : gare stazione centrale à 800 mètres.
train: centrale, 800 metres.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
vous avez un vidéo du monte baldo - stazione teleferica?
do you have a video of the monte baldo - stazione teleferica?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
stazione di muschi calcarizzanti - c.ba seviana e c.ba barmarossa
stazione di muschi calcarizzanti — c.ba seviana e c.ba barmarossa
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 3
Quality:
il semble subsister un gap entre le besoin des entreprises et les activités du centre technique de la stazione sperimentale del sughero.
the most active centres are the bim, the fisheries research centre (department of the marine), university college of cork, university college of galway and the national food centre.
depuis le centre-ville au château peut être atteint par bus ou à pied, se déplacer dans la direction de viale stazione.
from the city center to the castle can be reached by bus or on foot, to move in the direction of viale stazione.
de catania: train pour gela et après prenez la coincidence pour stazione ragusa . l'hotel se trouve a 15 minutes.
from catania: train to gela and then take the connection to ragusa. the hotel is within 15 minutes'walking distance from the station.
le chef de gare (titre original : "la stazione") est un film italien de sergio rubini sorti en 1990.
la stazione (internationally released as the station) is a 1990 italian comedy-drama film directed by sergio rubini.
elle a rappelé aux autorités que, dans ces conditions, les adolescentes qui vivaient dans les bâtiments de stazione tiburtina risquaient d'être victimes de sévices sexuels.
she told the authorities that teenaged girls in the stazione tiburtina ran a risk of sexual abuse in such circumstances.
récemment, susa & stazione a été jugé par les utilisateurs de venere.com travers le monde comme "very clean hotel".
recently, the susa & stazione was judged by the users of venere.com around the world as "very clean hotel".
situé au même endroit que l'observatoire d'asiago ("stazione osservativa di asiago cima ekar"), adas possède le code uai 209.
co-located with the stazione osservativa di asiago cima ekar, (cima ekar observing station), adas has iau code 209.
depuis la gare prenez la rue viale stazione (à travers la vieille ville) jusqu’à piazza indipendenza, puis suivez le panneau des auberges de jeunesse.
take the viale stazione (through the city – on the left) until piazza indipendenza, follow the street sign.
78. la rapporteuse spéciale a noté avec préoccupation la situation des mineurs non accompagnés en provenance d'afrique centrale qui avaient été déboutés de leur demande d'asile, comme les adolescentes de stazione tiburtina.
78. the special rapporteur observed with concern the situation of unaccompanied minors from central africa who had been refused asylum, as in the case of the teenaged girls in stazione tiburtina.
il sabato 9 gennaio 2016, per l'intera giornata, ci sarà un'interruzione parziale del traffico sulla ferrovia regionale roma-lido, tra le stazioni di acilia e lido centro, a causa dei lavori di costruzione di un sottopasso pedonale nella nuova stazione acilia sud. per lo stesso motivo le stazioni e presso le biglietterie di ostia antica e il lido nord rimarrà chiusa.
on saturday, 9th january 2016, for the entire day, there will be a partial traffic interruption on the roma-lido regional railway between the stations acilia and lido centro due to the construction works of a pedestrian underpass in the new station acilia sud. for the same reason the stations and ticket offices of ostia antica and lido nord will remain closed.
Last Update: 2016-11-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: