Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
annexe 1 recommandations et stratégies 1.
appendix 1 recommendations and strategies 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• les stratégies de gestion actuelles.
• current management strategies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• autres grandes politiques et stratégies
• other overarching policies and strategies
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
règles du jeu, stratégies et astuces
game rules, strategies and tips
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
les stratégies de survie parlent des pauvres.
the strategies of survival speak about the poor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
division des stratégies d'intégration du savoir
indicators and assessment office (canada)
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous faisons dans l’application de nos stratégies commerciales
making in implementing our fundamental business
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
le division des stratégies d'intégration du savoir :
what we do knowledge integration strategies division:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
• 25 ont des plans ou des stratégies de rétablissement provisoires
• 25 have recovery plans or strategies in draft form
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
à laborer des stratégies novatrices en matière de technologie.
innovative technology strategies.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• de mettre en oeuvre des stratégies de développement durable;
• implement sustainable development strategies; and
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces stratégies se sont révélées efficaces sur de courtes périodes.
these have been shown to be effective for a short period of time.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
chaque province des prairies a adopté des stratégies de développement durable.
each of the prairie provinces has adopted sustainable development strategies.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
stratégies visant à assurer la transparence et la reddition de compte au public 1.
strategies to achieve public transparency and accountability 1.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
nous devons élaborer des stratégies et nouer des liens pour apporter des changements concrets.
we have to build the strategies and the interconnections to make real change.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
choix de stratégies pour la valorisation intégrée des déchets solides urbains sujet :
options for integrated municipal solid waste diversion issue:
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
division des stratégies d'intégration du savoircourriel : soeadmin@ec.gc.ca
knowledge integration strategies divisione-mail address: soeadmin@ec.gc.ca.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
il définit les stratégies à suivre pour les atteindre et prévoit les ressources nécessaires pour y parvenir.
it outlines the strategies for achieving them and forecasts required resources.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
choix de stratégies pour la valorisation intégrée des déchets solides urbains rapport d'évaluation 1996
options for integrated municipal solid waste diversion assessment report 1996
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
ces réunions fournissent une tribune régulière pour discuter des questions et élaborer des stratégies 2.
provide a regular forum to discuss issues and develop strategies 2.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality: