Substances

Substance theory

Substances

Pharmacologically

Substances

Substances

Substances

Substance

a)« substances »

(a)'substances'means:

a)« substances »

(a)'substances' means:

Substances très toxiques:

Very toxic:

d)« traitement des substances »

(d)'handling of substances'means:

d)« traitement des substances »

(d)'handling of substances' means:

Céphalosporines et substances apparentées, code ATC:

Cephalosporins and related substances, ATC code:

Substances apparentées aux benzodiazépines, Code ATC N05CF03

Benzodiazepine Related Drugs, ATC Code N05CF03

Substances apparentées à la capsiacine et amides associés.

Capsaicin related substances and related amides.

Groupe pharmacothérapeutique: céphalosporines et substances apparentées, code ATC:

Pharmacotherapeutic group: cephalosporins and related substances, ATC-Code:

Agents cytotoxiques (anthracyclines et substances apparentées) , code ATC:

Cytotoxic agents (anthracyclines and related substances) , ATC code:

Classe pharmacothérapeutique: agents cytotoxiques (anthracyclines et substances apparentées) , code ATC:

Pharmacotherapeutic group:Cytotoxic agents (anthracyclines and related substances) , ATC code:

Ces groupes de substances chimiquement apparentées sont censés présenter des points communs sur le plan du comportement métabolique et biologique.

These chemically based groups are expected to show some metabolic and biological behaviours in common.

substances complexes, partiellement définissables et très proches (par exemple, deux vaccins viraux apparentés ou deux produits de thérapie cellulaire apparentés)

closely related complex partly definable substances (such as two related viral vaccines, or two related cell therapy products);

Lorsqu'il s'agit de produits de fermentation, ces études devraient s'étendre aux substances apparentées à la substance active, issues du procédé de production.

If the active substance is a fermentation product, these studies should be extended to related substances derived from the production.

Lorsqu'il s'agit d'une substance active produite par fermentation, ces études devront s'étendre aux substances apparentées à la substance active, issues du procédé de production.

If the active substance is produced by fermentation, these studies should be extended to related substances derived from the production process.

f) Le produit ne doit pas contenir d'alkylsulfonates perfluorés (ASPF), d'acides carboxyliques perfluorés (ACPF), y compris l'acide perfluorooctanoïque (APFO) et les substances apparentées qui sont énumérées dans le document de l'OCDE établissant les listes préliminaires des SPFO, ASPF, APFO, ACPF, des composés apparentés et des substances chimiques susceptibles de se dégrader en ACPF (révision de 2007).
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:FR:HTML

(f) Perfluorinated alkyl sulfonates (PFAS), perfluorinated carboxylic acids (PFCA) including Perfluorooctanoic Acid (PFOA) and related substances listed in the OECD "Preliminary lists of PFOS, PFAS, PFOA, PFCA, related compounds and chemicals that may degrade to PFCA (as revised in 2007)" are not permitted in the product.
http://eur-lex.europa.eu/Le [...] 27:01:EN:HTML